Clinical characteristics of hospitalized pediatric patients with COVID-19 in a reference hospital in Manaus, Amazonas, Brazil / Características clínicas de pacientes pediátricos internados com COVID-19 em hospital de referência na cidade de Manaus, Amazonas, Brasil / Características clínicas de los pacientes pediátricos ingresados con COVID-19 en un hospital de referencia de la ciudad de Manaus, Amazonas, Brasil

ABSTRACT

Background and Objectives: considering other pathological processes caused by viral infection and its impacts on affected children, it becomes relevant to identify aspects related to COVID-19 in pediatrics. In this regard, this study aimed to describe the clinical characteristics of pediatric admissions related to COVID-19 in a reference hospital in children's health in the city of Manaus. Methods: this is an ecological and descriptive study based on admissions data. The analyzed variables were number of hospitalizations of COVID-19; month of hospitalization; age group of patients (categorized as less than 1 year; 1 to 4; 5 to 9; 10 to 14 years); number of deaths; number of discharges, evasions or transfers; diagnostic method for COVID-19; mortality rate; number of atypical clinical manifestations; description of the manifestations. Results: thirty-five children diagnosed with COVID-19 were identified. Atypical manifestations are present in 20% of cases. There was a difference between the number of deaths and the number of discharges or transfers, with May presenting the highest number of cases. Conclusion: the study identified an increase in the frequency of hospitalization of children infected with COVID-19, raising an alert for a possible relationship between the disease and atypical manifestations, such as neurological disorders. The incipient scientific production, due to the recent history of the COVID-19 pandemic, reveals the need for further studies in the pediatric population as well as the development of measures to promote and monitor health and development in this population.(AU)

RESUMO

Justificativa e Objetivos: considerando outros processos patológicos causados por infecção viral e seus impactos nas crianças afetadas, torna-se relevante identificar aspectos ligados à COVID-19 em pediatria. Nesse sentido, este estudo tem como objetivo descrever as características clínicas das internações pediátricas relacionadas à COVID-19 em hospital de referência em saúde infantil na cidade de Manaus. Métodos: estudo de caráter descritivo, baseado em dados de internações. As variáveis analisadas foram número de internações de COVID-19; mês de internação; faixa etária dos pacientes (categorizadas em menor de 1 ano; 1 a 4; 5 a 9; 10 a 14 anos); número de óbitos; número de altas, evasões ou transferências; método diagnóstico para COVID-19; taxa de mortalidade; número de manifestações clínicas atípicas; descrição das manifestações. Resultados: foram identificadas 35 crianças diagnosticadas com COVID-19. Manifestações atípicas estiveram presentes em 20% dos casos. Houve diferença entre o número de óbitos e número de altas ou transferências, com o mês de maio apresentando o maior número de casos. Conclusão: o estudo identificou um aumento na frequência de internação de crianças infectadas por COVID-19, levantando um alerta para possível relação da doença com manifestações atípicas, como afecções neurológicas. A incipiente produção científica, devido ao recente histórico de pandemia por COVID-19, revela a necessidade de novos estudos na população pediátrica, assim como a elaboração de medidas de promoção e monitoramento de saúde e desenvolvimento nessa população.(AU)

RESUMEN

Justificación y Objetivos: considerando otros procesos patológicos provocados por la infección viral y su impacto en los niños afectados, cobra relevancia identificar aspectos relacionados con el COVID-19 en pediatría. En este sentido, este estudio tiene como objetivo describir las características clínicas de las hospitalizaciones pediátricas relacionadas con COVID-19 en un hospital de referencia para la salud infantil en la ciudad de Manaus. Métodos: estudio ecológico, de carácter descriptivo, basado en datos de hospitalización. Las variables analizadas fueron número de hospitalizaciones por COVID-19; mes de hospitalización; rango de edad de los pacientes (categorizados como menos de 1 año; 1 a 4; 5 a 9; 10 a 14 años); número de muertes; número de alta, evasión o traslados; método de diagnóstico para COVID-19; tasa de mortalidad; número de manifestaciones clínicas atípicas; descripción de las manifestaciones. Resultados: se identificaron 35 niños diagnosticados con COVID-19. Las manifestaciones atípicas estuvieron presentes en el 20% de los casos. Hubo una diferencia entre el número de muertes y el número de altas o traslados, siendo el mes de mayo el que presentó el mayor número de casos. Conclusiones: el estudio identificó un aumento en la frecuencia de hospitalización de niños infectados por COVID-19 y alertó sobre una posible relación entre la enfermedad y manifestaciones atípicas, como trastornos neurológicos. La incipiente producción científica, debido a la historia reciente de la pandemia COVID-19, revela la necesidad de realizar más estudios en la población pediátrica, así como el desarrollo de medidas para promover y monitorear la salud y el desarrollo de esta población.(AU)