Avaliação do efeito da termociclagem na estabilidade de cor e rugosidade superficial de duas resinas compostas comerciais / Evaluation of thermocycling effect on color stability and surface roughness of two commercial resin composite

RESUMO

Objetivo: Avaliar o efeito do envelhecimento térmico por termociclagem na estabilidade de cor e rugosidade superficial de duas resinas compostas, avaliar grau de conversão (GC), sorção (SO), solubilidade (SL) e microdureza. Material e método: Foram confeccionados 10 espécimes (6 mm x 1 mm) para cada resina Filtek Z350 XT (Z350XT) e Estelite Sigma Quick (ES). Foram avaliados GC, utilizando um espectrofotômetro no infravermelho, SO e SL. A avaliação da microdureza Vickers (MV) e densidade de ligações cruzadas foi realizada antes e após a imersão em etanol por 24 h. A rugosidade superficial e a estabilidade de cor (CIEDE2000) foram avaliadas antes e após envelhecimento térmico por 2000 ciclos, alternando 30 s a 5°, 37° e 55° C. A estabilidade de cor e translucidez foram avaliadas com um espectrofotômetro. Os dados foram submetidos ao teste t (α=0,05). Resultados: ES apresentou resultados de GC maiores (62,5% ± 3,7) que Z350XT (48,7% ± 6,9) (p=0,004). Ambas resinas apresentaram resultados de SO e SL similares. A MV final da ES diminuiu 13% com relação a inicial (p=0,115). Z350XT apresentou diminuição de 17% (p=0,004). ES apresentou aumento de 115% na rugosidade superficial após a termociclagem (p=0,001), enquanto a Z350XT apresentou diminuição de 35% (p=0,299). ES apresentou menor alteração de cor (0,280 ± 0,093), quando comparada a Z350XT (0,549 ± 0,183). A translucidez foi similar para ambos materiais (ES=30,80; Z350XT=30,35). Conclusão: A termociclagem influenciou na alteração de cor e rugosidade superficial das resinas compostas, demonstrando que podem ser alteradas pela degradação na matriz polimérica.

ABSTRACT

Objective: To evaluate the thermocycling effect on color stability and surface roughness of two resin composites and also evaluate the degree of conversion (GC), sorption (SO), solubility (SL) and microhardness. Material and method: 10 specimens (6 mm x 1 mm) were made for each resin Filtek Z350 XT (Z350XT) and Estelite Sigma Quick (ES). The following were evaluated GC, using an infrared spectroscopy, SO and SL. Vickers microhardness (MV) and cross-link density evaluation was performed before and after immersion in ethanol for 24 hours. Surface roughness and color stability (CIEDE2000) were evaluated before and after thermal aging for 2000 cycles, alternating between 30 s at 5°, 37° and 55° C. Color stability and translucency were assessed with a spectrophotometer. Data were submitted to t test (α= 0.05). Results: ES presented higher GC results (62.5% ± 3.7) than Z350XT (48.7% ± 6.9) (p= 0.004). Both resins showed similar SO and SL results. The final MV of ES decreased 13% in relation to the initial (p= 0.115). Z350XT decreased by 17% (p= 0.004). ES showed a 115% increase in surface roughness after thermocycling (p= 0.001), while the Z350XT showed a 35% decrease (p= 0.299). ES showed less color change (0.280 ± 0.093) when compared to Z350XT (0.549 ± 0.183). The translucency was similar for both materials (ES= 30.80; Z350XT= 30.35). Conclusion: Thermocycling influenced the change in color stability and surface roughness of composite resins, demonstrating that they may be altered by degradation in the polymer matrix.