Your browser doesn't support javascript.
loading
Sono e funcionalidade familiar de idosos cuidadores em alta vulnerabilidade social: um estudo transversal / Sueño y funcionalidad familiar de ancianos cuidadores en alta vulnerabilidad social: un estudio transversal / Sleep and family functionality of older caregivers in high social vulnerability: a cross-sectional study
Ferreira, Isabela Bonifácio de Almeida; Ottaviani, Ana Carolina; Alves, Élen dos Santos; Inouye, Keika; Brito, Tábatta Renata Pereira de; Santos-Orlandi, Ariene Angelini dos.
  • Ferreira, Isabela Bonifácio de Almeida; Universidade Federal de São Carlos. Departamento de Gerontologia. São Carlos. BR
  • Ottaviani, Ana Carolina; Universidade Federal de São Carlos. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem. São Carlos. BR
  • Alves, Élen dos Santos; Universidade Federal de São Carlos. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem. São Carlos. BR
  • Inouye, Keika; Universidade Federal de São Carlos. Departamento de Gerontologia. São Carlos. BR
  • Brito, Tábatta Renata Pereira de; Universidade Federal de Alfenas. Faculdade de Nutrição. Alfenas. BR
  • Santos-Orlandi, Ariene Angelini dos; Universidade Federal de São Carlos. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem. São Carlos. BR
Esc. Anna Nery Rev. Enferm ; 26: e20210443, 2022. tab
Article in Portuguese | LILACS, BDENF | ID: biblio-1364841
RESUMO
Resumo Objetivo analisar a relação entre qualidade do sono e funcionalidade familiar de idosos cuidadores de idosos em contexto de alta vulnerabilidade social. Método estudo transversal, quantitativo, realizado com 65 idosos que cuidavam de idosos, no período de julho de 2019 a março de 2020, a partir dos seguintes instrumentos questionário de caracterização, Índice de Qualidade do Sono de Pittsburgh para avaliar a qualidade do sono e APGAR de Família para avaliar a funcionalidade familiar. Os testes qui-quadrado de Pearson e exato de Fisher foram utilizados, com nível de significância de 5%. Resultados a maioria dos idosos cuidadores era do sexo feminino, com média de 69,1±6,4 anos, casada, que cuidava do cônjuge, não possuía treinamento prévio tampouco ajuda de terceiros para cuidar. Cerca de 50,8% dos participantes referiram sono ruim e 66,2% apresentaram boa funcionalidade familiar, 16,9%, moderada disfunção e 16,9%, elevada disfunção familiar. Não houve relação estatisticamente significante entre os escores totais dos instrumentos sobre sono e funcionalidade familiar. Houve significância estatística apenas entre a funcionalidade familiar e outros distúrbios do sono causados por preocupação (p=0,019). Conclusão e implicações para a prática houve maior proporção de disfunção familiar entre idosos cuidadores que apresentavam distúrbios do sono em função de preocupação muito frequente quando comparados aos demais.
RESUMEN
Resumen Objetivo analizar la relación entre la calidad del sueño y la funcionalidad familiar de los cuidadores de ancianos en un contexto de alta vulnerabilidad social. Método estudio transversal, cuantitativo, realizado con 65 ancianos que cuidaban de ancianos, de julio de 2019 a marzo de 2020, utilizando los siguientes instrumentos cuestionario de caracterización, Índice de Calidad del Sueño de Pittsburgh para evaluar la calidad del sueño y APGAR de Familia para evaluar la funcionalidad familiar. Se utilizaron las pruebas de chi-cuadrado de Pearson y exacta de Fisher, con un nivel de significación del 5%. Resultados la mayoría de los cuidadores de ancianos fueron mujeres, con una edad promedio de 69,1 ± 6,4 años, casadas, que cuidaban de su cónyuge, no contaban con formación previa ni ayuda de otras personas para cuidarlos. Aproximadamente del 50,8% de los participantes informaron que no dormían bien y el 66,2% tenía una buena funcionalidad familiar, el 16,9% disfunción moderada y el 16,9% disfunción familiar alta. No hubo relación estadísticamente significativa entre las puntuaciones totales de los instrumentos sobre el sueño y la funcionalidad familiar. Solo hubo significación estadística entre la funcionalidad familiar y otros trastornos del sueño causados por la preocupación (p = 0,019). Conclusión e implicaciones para la práctica hubo una mayor proporción de disfunción familiar entre los cuidadores ancianos que tenían trastornos del sueño debido a una preocupación muy frecuente en comparación con los demás.
ABSTRACT
Abstract Objective to analyze the relationship between quality of sleep and family functioning of older caregivers in a context of high social vulnerability. Method a cross-sectional, quantitative study, carried out with 65 older caregivers, in the period from July 2019 to March 2020, from the following instruments characterization questionnaire, Pittsburgh Sleep Quality Index to assess sleep quality and Family APGAR to assess family functionality. Pearson's chi-square and Fisher's exact tests were used, with a significance level of 5%. Results most of the older caregivers were female, with a mean age of 69.1±6.4 years, married, caring for their spouse, with no previous training or help from third parties. About 50.8% of the participants reported bad sleep, and 66.2% had good family functioning, 16.9% moderate dysfunction, and 16.9% high family dysfunction. There was no statistically significant relationship between the total scores of the instruments on sleep and family functioning. There was statistical significance only between family functioning and other sleep disturbances caused by worry (p=0.019). Conclusion and implications for practice there was a higher proportion of family dysfunction among older caregivers who had sleep disturbances as a function of very frequent worrying compared to the others.
Subject(s)


Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Sleep / Health of the Elderly / Caregivers / Family Relations Type of study: Observational study / Prevalence study / Risk factors Limits: Aged / Female / Humans / Male Language: Portuguese Journal: Esc. Anna Nery Rev. Enferm Journal subject: Nursing Year: 2022 Type: Article Affiliation country: Brazil Institution/Affiliation country: Universidade Federal de Alfenas/BR / Universidade Federal de São Carlos/BR

Similar

MEDLINE

...
LILACS

LIS


Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Sleep / Health of the Elderly / Caregivers / Family Relations Type of study: Observational study / Prevalence study / Risk factors Limits: Aged / Female / Humans / Male Language: Portuguese Journal: Esc. Anna Nery Rev. Enferm Journal subject: Nursing Year: 2022 Type: Article Affiliation country: Brazil Institution/Affiliation country: Universidade Federal de Alfenas/BR / Universidade Federal de São Carlos/BR