Papilomavírus humano (HPV) entre adolescentes ­ fatores de promoção à saúde e prevenção / Human papillomavirus (HPV) among adolescents ­ health promotion and prevention factors / Virus del papiloma humano (HPV) entre adolescentes ­ factores de promoción a la salud y prevención

RESUMO

O papilomavírus humano (HPV) é um vírus pertencente à família Papillomaviridae. Entre os vários tipos de câncer que o HPV desencadeia, o cervical é o mais prevalente. A iniciação sexual cada vez mais precoce na adolescência aumenta o risco de contágio pelo HPV. Nesse sentido, os objetivos deste estudo são investigar, em produções científicas, trabalhos que abordem as formas de transmissão e os aspectos relacionados ao contágio pelo HPV na população adolescente, a existência do conhecimento de seus desfechos por parte dos adolescentes e de seus pais, e se tais conhecimentos facilitam a imunização contra o vírus no Brasil. Trata-se de uma revisão sistemática baseada nas recomendações metodológicas Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses ­ Prisma. As bases de dados utilizadas foram Scientific Electronic Library Online (Scielo), Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (Lilacs), Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MedLine) e PubMed. Os critérios de inclusão foram artigos originais sobre o tema, de livre acesso, publicados entre 2013 e 2017 nos idiomas inglês e português, desenvolvidos no Brasil e que abordassem questões relacionadas ao objetivo do estudo. Foram encontradas poucas publicações sobre o HPV e a população adolescente; e o baixo grau de conhecimento a respeito do vírus e sobre a imunização constituem os principais fatores que dificultam o enfrentamento do problema. Este estudo pode subsidiar políticas públicas voltadas para a prevenção e tratamento do HPV na população adolescente.

ABSTRACT

The Human Papilloma Virus (HPV) belongs to the Papillomaviridae family. Among the types of cancer triggered by HPV, cervical cancer is the most prevalent. Increasingly early sexual initiation in adolescence increases the risk of HPV infection. Hence, this research investigates, in scientific productions, studies that address the forms of transmission and aspects related to HPV contagion among adolescents, the existence of knowledge of its outcomes by adolescents and their parents, and whether such knowledge facilitates immunization against the virus in Brazil. This systematic review was based on the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyzes (PRISMA) guidelines. Data was collected by searches performed in the Scientific Electronic Library Online (Scielo), Latin American and Caribbean Health Sciences Literature (Lilacs), Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MedLine), and PubMed databases. Inclusion criteria consisted of original articles on the topic under study, of free access, published between 2013 and 2017 in English and Portuguese, developed in Brazil. The searches returned few publications on HPV and the adolescent population. The low level of knowledge about the virus and about immunization are the main factors that hinder combating the issue. The study can support public policies aimed at HPV prevention and treatment in the adolescent population.

RESUMEN

El virus del papiloma humano (HPV) pertenece a la familia Papillomaviridae. Y, entre los diversos tipos de cáncer que desencadena el HPV, el cáncer de cuello uterino es el más prevalente. La iniciación sexual cada vez más temprana en la adolescencia aumenta el riesgo de contagio por HPV. En este sentido, el objetivo del estudio es investigar, en producciones científicas, trabajos que aborden las formas de transmisión y aspectos relacionados con el contagio del HPV en la población adolescente, la existencia de conocimiento de sus desenlaces por parte de los adolescentes y sus padres, y si ese conocimiento facilita la inmunización contra el virus en Brasil. Esta es una revisión sistemática basada en las recomendaciones metodológicas Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses ­ PRISMA. Las bases de datos utilizadas fueron Scientific Electronic Library Online (Scielo), Literatura Latinoamericana y del Caribe (Lilacs), Sistema de Análisis y Recuperación de Literatura Médica en Línea (MedLine) y PubMed. Los criterios de inclusión fueron artículos originales sobre el tema, de libre acceso, publicados entre los años 2013 y 2017 en inglés y portugués, desarrollados en Brasil y que abordaran temas relacionados con el objetivo del estudio. Hubo pocas publicaciones sobre el HPV y la población adolescente; y el bajo nivel de conocimiento sobre el virus y sobre la inmunización son los principales factores que dificultan el afrontamiento del problema. Este estudio puede apoyar políticas públicas dirigidas a la prevención y tratamiento del HPV en la población adolescente.