Frequência e fatores associados à dislipidemia entre pessoas com diabetes mellitus tipo 2 / Frequency and factors associated with dyslipidemia among people with type 2 diabetes mellitus / Frecuencia y factores asociados con la dislipidemia entre las personas con diabetes mellitus tipo 2

RESUMO

Objetivo: avaliar a frequência e os fatores associados à dislipidemia em pessoas com Diabetes Mellitus Tipo 2. Método: estudo transversal, desenvolvido com 45 pessoas diagnosticadas com diabetes e acompanhadas por uma Unidade Básica de Saúde. Foram investigadas variáveis sociodemográficas, relacionadas ao estilo de vida e referentes à análise do perfil lipídico. Resultados: a prevalência de dislipidemia foi de 82,2%, significativamente associada ao sexo feminino (p=0,005), ao tabagismo (p=0,002) e ao sedentarismo (p=0,050). Nos componentes da dislipidemia, as taxas de colesterol total, triglicérides e LDL se mostraram elevados em 68,9%, 57,8%, 11,1%, respectivamente. Já a taxa de HDL se mostrou diminuída em 2,2% dos investigados. Conclusão: a prevalência de dislipidemia mostrou-se elevada nos pacientes analisados. A existência de associação significativa entre a ocorrência de dislipidemia e variáveis como o sexo feminino, os hábitos de tabagismo e sedentarismo chama a atenção para a necessidade de melhores condutas para essa população

ABSTRACT

Objective: to evaluate the frequency and factors associated with dyslipidemia in people with type 2 Diabetes Mellitus. Method: cross-sectional study, carried out with 45 people diagnosed with diabetes and followed up at a Basic Health Unit. Sociodemographic variables related to lifestyle and related to lipid profile analysis were investigated. Results: the prevalence of dyslipidemia was 82.2%, significantly associated with female gender (p = 0.005), smoking (p = 0.002) and sedentary lifestyle (p = 0.050). The components of dyslipidemia, total cholesterol, triglycerides and low-density lipoproteins were elevated in 68.9%, 57.8% and 11.1%, respectively. Conclusion: the prevalence of dyslipidemia was high in the patients analyzed. The existence of a significant association between the occurrence of dyslipidemia and different types of females, smoking habits and sedentary lifestyle calls attention to the need for better conduct for this population

RESUMEN

Objetivo: evaluar la frecuencia y los factores asociados a la dislipidemia en personas con Diabetes Mellitus tipo 2. Método: estudio transversal, desarrollado con 45 personas diagnosticadas con diabetes y acompañadas por una Unidad Básica de Salud. Se investigaron las variables sociodemográficas, de estilo de vida y de análisis del perfil lipídico. Resultados: la prevalencia de dislipidemia fue del 82,2%, asociada significativamente al sexo femenino (p=0,005), al tabaquismo (p=0,002) y al sedentarismo (p=0,050). En los componentes de la dislipidemia, las tasas de colesterol total, triglicéridos y lipoproteínas de baja densidad estaban elevadas en el 68,9%, 57,8% y 11,1%, respectivamente. Conclusión: la prevalencia de la dislipidemia fue elevada en los pacientes analizados. La existencia de una asociación significativa entre la ocurrencia de dislipidemia y variables como el sexo femenino, los hábitos de tabaquismo y el sedentarismo hace que se preste atención a la necesidad de mejores conductas para esta población