Significados de la menopausia en un grupo de mujeres de la localidad cuarta Sán Cristóbal Bogotá / Meanings of menopause in a group of women from the fourth locality San Cristóbal Bogotá

RESUMEN

Considerar la experiencia como un fenómeno de interés de la práctica de enfermería permitió desarrollar una investigación de tipo fenomenológico, para conocer, como fue la experiencia de la menopausia y los significados en un grupo de mujeres de la Localidad cuarta San Cristóbal de Bogotá. El hallazgo central fue la multidimensionalidad y variación del fenómeno en la vida de las mujeres, en los aspectos de: influencia de la madre, maternidad, relación con la pareja y los hijos, y la transición a la vida Urbana. Los significados que se dieron a esta experiencia fueron: Libertad y nostalgia por la desaparición de la menstruación, desconocimiento de los cambios en el cuerpo y temor a la vejez, presencia de molestias entre lo que sintieron y la gente dijo, ausencia social y transformación del cuerpo, cincuenta años un hito importante en la vida, época de balance, una señal de vejez, expresión de sentimientos y un sello particular de cada mujer. El aporte fue recuperar para el cuidado de enfermería, la voz de las mujeres desde la experiencia, la unidad del ser y el ser en el mundo, como esencia del cuidado humano.

ABSTRACT

Considering experience as an interest phenomenon in the nursing practice enabled developing of a phenomenological study in order to know the menopause experience and its meaning in a group of women from the San Cristóbal neighborhood in Bogotá. The main finding was the multidimensionality and variation of this phenomenon in the life of women in aspects such as: influence from the mother, motherhood, relation with partner and children and transition to urban life. The meaning given to this experience was: Freedom and yearning for the disappearance of the menstruation, ignorance on the body changes and fear for the old age. Presence of discomfort, social absence and body transformation, fifty years is an important milestone in life, a time of balance, a sign of old age, expression of feelings and a particular seal of each women. The contribution was to recover the voice of women from the experience, the unity of the human being and the human being in the world, as essence of human care.