Assistência de enfermagem na doença crônica não transmissível e uso de práticas integrativas e complementares / Nursing care in chronic noncommunicable diseases and the use of integrative and complementary practices / Asistencia de enfermería en enfermedades crónicas no transmisibles y uso de prácticas integradoras y complementarias

RESUMO

As doenças crônicas não transmissíveis representam um problema de saúde pública que gera impactos negativos na vida dos indivíduos, afetando a atividade funcional, onerando as famílias e o sistema de saúde. As práticas integrativas e complementares em saúde, consolidadas pelas portarias ministeriais, consistem em técnicas empregadas para o tratamento integral do indivíduo na prevenção, promoção e tratamento de doenças. São técnicas altamente resolutivas e de baixo custo, que auxiliam na diminuição dos riscos, agravos e gastos com saúde. Buscaram-se pesquisas em bases nacionais e internacionais sobre o uso dessas práticas em pessoas com doenças crônicas não transmissíveis, baseando-se em uma revisão integrativa nas bases de dados Lilacs, BVS, Scielo e Medline, por meio dos descritores: terapias complementares; doenças crônicas não transmissíveis; e enfermagem, disponíveis na íntegra de forma gratuita, publicadas entre 2010 e 2020. Após a análise dos artigos para inclusão/exclusão quanto ao delineamento, de acordo com critérios preestabelecidos, foram encontrados três artigos que relacionavam de alguma forma o uso de práticas integrativas e complementares na assistência de enfermagem de pessoas com doenças crônicas não transmissíveis. Concluiu-se que os resultados das publicações sobre o uso das práticas integrativas e complementares no tratamento das doenças crônicas apresentaram benefícios para os usuários. Destacaram-se a necessidade de preparo, conscientização e especialização dos profissionais de saúde para a aplicação dessas práticas nos seus atendimentos.

ABSTRACT

Chronic noncommunicable diseases are a public health issue that negatively impacts people's lives, affecting functional activity, burdening families and the health system. The integrative and complementary health practices, consolidated by ministerial ordinances, consist of techniques used for comprehensive prevention, promotion, and treatment of diseases. These are highly resolutive and low-cost techniques, which help to reduce the risks, injuries, and health costs. Data was collected by searching the LILACS, BVS, SciELO and Medline for papers on the use of integrative and complementary practices in chronic noncommunicable diseases, using the following descriptors: complementary therapies; chronic noncommunicable diseases; and nursing, available in full for free, published between 2010 and 2020. After applying the inclusion and exclusion criteria, three articles related to the use of integrative and complementary practices in the nursing care of patients with chronic noncommunicable diseases remained. In conclusion, the results of the publications on the use of integrative and complementary practices for treating chronic diseases presented benefits for the user. They highlighted the need for preparation, awareness and specialization of health professionals to apply these practices in their care.

RESUMEN

Las enfermedades crónicas no transmisibles son un problema de salud pública, que genera impactos negativos en la vida del individuo, afectando su actividad funcional, agobiando a las familias y sobrecargando al sistema de salud. Las prácticas integradoras y complementarias en salud, consolidadas por los decretos ministeriales, consisten en técnicas utilizadas para el tratamiento integral del individuo en la prevención, promoción y tratamiento de enfermedades. Son técnicas altamente resolutivas y de bajo costo, que reducen los riesgos, los problemas de salud y los gastos. Se buscó artículos sobre el uso de prácticas integradoras y complementarias en enfermedades crónicas no transmisibles, que han aplicado una revisión integradora, en las bases de datos nacionales e internacionales LILACS, BVS, SciELO y Medline utilizando los descriptores: terapias complementarias; enfermedades crónicas no transmisibles; y enfermería, disponibles en su totalidad de forma gratuita y publicados entre 2010 y 2020. Tras analizados los artículos para su inclusión/exclusión en cuanto a los criterios preestablecidos, se encontraron tres artículos, que relacionaban de alguna manera con el uso de prácticas integradoras y complementarias en el cuidado de enfermería de personas con enfermedades crónicas no transmisibles. Se concluye que los resultados de las publicaciones sobre el uso de prácticas integradoras y complementarias en el tratamiento de enfermedades crónicas presentaron beneficios para el usuario. Se destacó la necesidad de preparo, concientización y especialización por parte de los profesionales de salud para la aplicación de estas prácticas en su atención.