Prevalência da violência contra crianças, adolescentes, mulheres e idosos no município de Porto Alegre de 2017 a 2019 / Prevalence of violence against children, adolescents, women and older adults in the municipality of Porto Alegre from 2017 to 2019 / Prevalencia de violencia contra niños, adolescentes, mujeres y ancianos en Porto Alegre de 2017 a 2019

RESUMO

Este estudo teve o objetivo de delinear o perfil sociodemográfico de crianças, adolescentes, mulheres e idosos que vivenciaram violência no município de Porto Alegre (RS) no período de janeiro de 2017 a dezembro de 2019. Foi realizada pesquisa quantitativa, de abordagem epidemiológica, com recorte dos registros de ocorrência em crianças, adolescentes, mulheres e idosos. Os dados foram coletados por meio de notificações via Sistema de Informação de Agravos de Notificação (Sinan), disponibilizados pela Equipe de Vigilância de Doenças Crônicas e Agravos Não Transmissíveis da Coordenadoria Geral de Vigilância em Saúde da Secretaria Municipal de Saúde de Porto Alegre. As variáveis analisadas foram ano de notificação, idade, sexo, cor, se possui alguma deficiência, local da ocorrência, recorrência, tipo de violência, sexo do agressor e encaminhamentos. Foram notificados 8.394 casos. Entre os anos notificados, a maior prevalência ocorreu em 2019, com 42,68%. Foi identificado que 30,34% das notificações referiam-se a vítimas crianças, 22,81% aos adolescentes, 40,65% às mulheres e 6,18% a idosos. A maioria dos casos ocorreu com pessoas brancas (72,49%) e o tipo de violência mais prevalente na notificação foi a tentativa de suicídio, com 29,96%, ocorrida na residência (71,63%). Conclui-se que as notificações de violência contra crianças, adolescentes, mulheres e idosos no município de Porto Alegre aumentaram nos anos de 2017 a 2019.

ABSTRACT

This study outlines the sociodemographic profile of children, adolescents, women and older adults victim of violence in the city of Porto Alegre, Brazil, from January 2017 to December 2019. A quantitative, epidemiological research research focused on records involving children, adolescents, women and older adults was carried out. Data were collected from the notifications registered at the Information System for Notifiable Diseases, made available by the Chronic and Non-Communicable Diseases Surveillance Team of the Health Surveillance Coordination from the Porto Alegre Municipal Health Department. Year of notification, age, gender, race/ethnicity, place of occurrence, recurrence, type of violence, gender of the aggressor and referrals were the variables analyzed. The search found 8394 cases, with the highest prevalence of notifications reported in 2019 (25.90%). Of these, 30.34% referred to children, 22.81% to adolescents, 40.65% to women, and 6.18% to older adults. Most cases happened to white color (72.49%), by suicide attempt (29.96%) at home (71.63%). In conclusion, reports of violence against children, adolescents, women and older adults in the municipality of Porto Alegre increased from 2017 to 2019.

RESUMEN

Este estudio tuvo por objetivo identificar el perfil sociodemográfico de niños, adolescentes, mujeres y ancianos que sufrieron violencia en la ciudad de Porto Alegre (Brasil) en el período de enero de 2017 a diciembre de 2019. Se realizó una investigación cuantitativa, de enfoque epidemiológico, con destaque de los registros de ocurrencia en niños, adolescentes, mujeres y ancianos. Los datos fueron recolectados de notificaciones realizadas por el Sistema de Información de Enfermedades Notificables (Sinan), puestas a disposición por el Equipo de Vigilancia de Enfermedades Crónicas y Enfermedades No Trasmisibles, de la Coordinación General de Vigilancia Sanitaria de la Secretaría Municipal de Salud de Porto Alegre. Las variables analizadas fueron año de notificación, edad, sexo, color, si tiene discapacidad, lugar de ocurrencia, reincidencia, tipo de violencia, sexo del agresor y derivaciones. Se reportaron 8.394 casos de violencia, entre los años reportados, la mayor prevalencia ocurrió en 2019 con el 42,68%. El 30,34% de las notificaciones se refería a niños, el 22,81% a adolescentes, el 40,65% a mujeres, y el 6,18% a ancianos. Hubo un predominio de casos en el color blanco (72,49%), el tipo de violencia más prevalente fue el intento de suicidio (29,96%), y el lugar de ocurrencia fue en el propio domicilio (71,63%). Se puede concluir que las denuncias de violencia por parte de niños, adolescentes, mujeres y ancianos de la ciudad de Porto Alegre tuvieron un incremento entre los años 2017 y 2019.