Pesquisa sobre a qualidade de vida de pacientes de UTI: uma revisão de literatura / Reseach on the quality of life of ICU's patients: a review of the literature

RESUMO

Este estudo teve como objetivo analisar as pesquisas sobre qualidade de vida de pacientes de UTI em quatro periódicos especializados (Critical Care Medicine, Intensive Care Medicine, Heart & Lung e Critical Care Nurse) no período de 1997 a 2001. As pesquisas foram analisadas segundo a freqüência de publicação, país de origem, explicitação do conceito de qualidade de vida, método de coleta dos dados, tipos de medidas utilizadas e avaliação das propriedades psicométricas. Os artigos foram localizados mediante busca manual nos periódicos selecionados, os quais foram também rastreados por meio eletrônico, nas bases de dados EMBASE, CINAHL e Journal@OVID, utilizando-se as palavras-chave qualidade de vida e qualidade de vida relacionada à saúde. De um total de 7359 artigos publicados, 249 (3,4%|) foram acessados pelas palavras-chave. Entre eles, 70 (28,2%) atenderam aos critérios de inclusão, sendo este o total de pesquisas analisadas. Apenas uma delas era de natureza qualitativa. O Critical Care Medicine publicou 51,4% dos artigos estudados e Heart & Lung, 24,3%. Em relação ao país de origem das pesquisas, 40% eram provenientes dos Estados Unidos. Em 75,7% o conceito de qualidade de vida não estava claramente explicitado. Os métodos de coleta de dados mais utilizados foram o correio (28,6%), a entrevista (27,1%) e o telefone (17,1%). Nas 69 pesquisas em que se utilizaram instrumentos, foram identificados 56 diferentes tipos, dos quais 76,7 eram específicos, 17,8% genéricos e 5,4% medidadas de utility. As medidas específicas para a dimensão mental predominaram sobre todos os demais tipos (30,3%). Embora menos numerosas, as medidas genéricas foram as utilizadas com maior freqüência (29,5%), destacando-se o SF-36, aplicado em dez estudos. A confiabilidade de pelo menos um dos instrumentos utilizados foi relatada em 23 pesquisas (33,3%); a validade, em apenas três (4,4%) e a responsividade, em nove (13,0%).

ABSTRACT

This study aimed to analyse researchs on quality of life of ICU's patients, published in four specialized periodics (Critical Care Medicine, Intensive Care Medicine, Heart & Lung and Critical Care Nurse), from 1997 to 2001. The reserchs were analysed according to frequency of publication, country of origin, explanation of quality of life concept, mode of administration, types of measures and the assessment of the psychometric properties. The articles were localized by a manual search in the selected periodics, and also by an electronic search in the EMBASE, CINAHL and Journal@Ovid databases, the keywords were quality of life and health related quality of life. From total of 7359 published articles, 249 were found through the keywords. Whitin them 70 (28,2%) met the inclusion criteria, being the total of the analysed researchs. Only one of them was qualitative research. The Critical Care Medicine published 51,4% of the studied articles and Heart & Lung, 24,3%. In relation to the country of origin, 40% were proceeding from the USA. In 75,7% the quality of life concept was not clearly explicited. The most used mode of administration were by mail (28,6%), interview (27,1%) and telephone (17,1%). In 69 researchs that used instruments, 56 different types were identified, in which 76,7% were specifics, 17,8% generics and 5,7% utility measures. The mental dimension specific measures prevailed on all of the types (30,4%). Although less numerous, the generics measures were used with the greater frequency (29,5%), standing out the SF-36, applied in ten studies. The reliability of at least one of the instruments used, were reported in 23 researchs (33,3%); the validity, in only three (4,4%) and the responsiveness, in nine (13,0%).