Reabilitação Oral com Prótese Obturadora em Comunicação Buconasal após Ocorrência de Carcinoma de Células Escamosas: Relato de Caso / Oral Rehabilitation with Filling Prosthesis in Bucconasal Communication after the Occurrence of Squamous Cell Carcinoma: Case Report / Rehabilitación Oral con Prótesis Obturatriz en Comunicación Oral tras la Aparición de Carcinoma Epidermoide: Reporte de Caso

RESUMO

Introdução: O tratamento de neoplasia maligna pode consistir em ampla excisão cirúrgica. Em alguns casos, em razão do tratamento agressivo na remoção do tumor, há grande comprometimento das estruturas intrabucais. Assim, próteses são utilizadas para a obturação da cavidade maxilar, possibilitando a reconstrução da região afetada, juntamente com a reabilitação oral. Relato do caso Paciente de 53 anos de idade, sexo feminino, ex-tabagista e ex-etilista, apresentou diagnóstico de carcinoma de células escamosas na região de palato mole, sendo necessária cirurgia de ressecção transoral associada à radioterapia. Após aproximadamente um ano, a paciente retornou com nova lesão em palato, que novamente evidenciou carcinoma de células escamosas, sendo necessária nova cirurgia de ressecção transoral. Após dois anos, a paciente retornou ao Departamento de Odontologia a fim de receber o tratamento reabilitador, pois a prótese parcial removível superior era provisória, não substituía todos os dentes ausentes e não obtinha adaptação adequada à comunicação buconasal. Foi realizado tratamento reabilitador definitivo com prótese parcial removível superior e com prótese total no rebordo residual inferior. Conclusão: A necessidade do acompanhamento odontológico nos casos de ocorrência de carcinoma de células escamosas oral bem como a importância do tratamento reabilitador e suas técnicas contribuem para a autoestima e a qualidade de vida do paciente

ABSTRACT

Introduction: The treatment of malignant neoplasm may consist in extensive surgical excision. In some cases, due to aggressive treatment in the removal of the tumor, intraoral structures are strongly compromised. Thus, prostheses are used to fill the maxillary cavity, allowing reconstruction of the affected region, together with oral rehabilitation. Case report A 53-year-old female patient, ex-smoker and ex-alcoholic was diagnosed with squamous cell carcinoma in the soft palate region, requiring transoral resection surgery associated with radiotherapy. After approximately one year, the patient returned with a new palatal lesion, also diagnosed as squamous cell carcinoma, requiring further transoral resection surgery. After two years, the patient returned to the Dentistry Department to receive the rehabilitative treatment, as she had only a temporary removable upper partial denture, where all the missing teeth were not replaced and there was poor adaptation to bucconasal communication. A final rehabilitative treatment was performed with upper partial removable denture and total prosthesis in the inferior residual ridge. Conclusion: The need for dental follow-up in cases of oral squamous cell carcinoma as well as the importance of rehabilitation treatment and its techniques contribute for the patient's self-esteem and quality of life

RESUMEN

Introducción: El tratamiento de las neoplasias malignas puede consistir en una exéresis quirúrgica extensa. En algunos casos, debido a un tratamiento agresivo para extirpar el tumor, existe un gran compromiso de las estructuras intraorales. Así, las prótesis se utilizan para rellenar la cavidad maxilar, permitiendo la reconstrucción de la región afectada, junto con la rehabilitación oral. Relato del caso Paciente femenina de 53 años, exfumadora y exalcohólica, que presentó el diagnóstico de carcinoma epidermoide en la región del paladar blando, que requirió cirugía de resección transoral asociada a radioterapia. Después de aproximadamente un año, la paciente regresó con una nueva lesión en el paladar, en la que también se le diagnosticó un carcinoma epidermoide, requiriendo una nueva cirugía de resección transoral. A los dos años, la paciente volvió al Departamento de Odontología para recibir tratamiento rehabilitador, ya que la prótesis parcial superior removible era temporal, no reponía todos los dientes faltantes y no obtenía una adecuada adaptación a la comunicación bucconasal. El tratamiento de rehabilitación definitivo se realizó con una dentadura postiza parcial removible superior y una dentadura total en el reborde residual inferior. Conclusión: La necesidad de seguimiento odontológico en los casos de carcinoma epidermoide oral así como la importancia del tratamiento rehabilitador y sus técnicas contribuyen a la autoestima y calidad de vida del paciente