Fatores associados à hipertensão arterial sistêmica e diabetes mellitus na população atendida pelo Projeto Vozes das Ruas em Jundiaí / Factors associated with systemic arterial hypertension and diabetes mellitus in the population served by the Vozes das Ruas Project in Jundiaí / Factores asociados a la hipertensión arterial sistémica y la diabetes mellitus en la población atendida por el proyecto Vozes das Ruas en Jundiaí

RESUMO

Introdução: As doenças crônicas não transmissíveis (DCNT) ­ incluindo diabetes (DM) e hipertensão arterial sistêmica (HAS) ­ são responsáveis por grande parte das mortes mundiais atualmente, sendo a identificação de fatores associados uma ferramenta fundamental para sua prevenção e estratégias de promoção da saúde. Objetivo: Determinar a prevalência de HAS e DM na população adulta atendida pelo Projeto Vozes das Ruas (PVR) em Jundiaí (SP) e fatores associados. Métodos: Os participantes do estudo transversal, conduzido de março a novembro de 2019, foram adultos acima de 18 anos, voluntários das ações de promoção de saúde do PVR em 2019, que consistiram na aplicação de um questionário sociodemográfico e de comportamentos em saúde; na avaliação de glicemia capilar, pressão arterial, peso, altura e circunferência abdominal; e posterior aconselhamento em saúde. Realizou-se análise descritiva dos dados para verificar a associação dos desfechos DM e HAS com variáveis independentes. Utilizaram-se teste χ2 e regressão logística multivariada para variáveis com p<0,20, adotando-se a significância de 5%. Resultados: A amostra foi composta de 580 participantes, 50% do sexo feminino e com idade média de 48,56 anos. A prevalência autodeclarada de DM foi 16,2% e de HAS, 30,2%. Os fatores associados em comum foram faixa etária acima de 39 anos e uso de medicação contínua. Associados à DM foram antecedente familiar de DM, uso de unidade básica de saúde, histórico de tabagismo. Em relação à HAS as associações foram menos de oito anos de estudo, sobrepeso e obesidade. Conclusões: Na população estudada houve elevada prevalência de duas das principais DCNT ­ HAS e DM ­ que apresentaram fatores associados de extrema relevância para o planejamento de estratégias de promoção da saúde e prevenção de doenças.

ABSTRACT

Introduction: Chronic noncommunicable diseases (NCDs) ­ including diabetes mellitus (DM) and systemic arterial hypertension (SAH) ­ are responsible for most of the worldwide deaths today, and the identification of associated factors is an essential tool for their prevention and health promotion strategies. Objective: To determine the prevalence of SAH and DM in the adult population served by Projeto Vozes das Ruas (PVR) in Jundiaí, SP, Brazil and associated factors. Methods: A cross-sectional study was carried out from March to November 2019, with a sample of adults over 18 years of age, participating in PVR's health promotion actions in 2019, which consisted in the application of a sociodemographic and health behavior questionnaire, evaluation of capillary glucose, blood pressure, weight, height and waist circumference and subsequent health counseling. Descriptive analysis of the data was performed to determine the association of the outcomes DM and SAH with independent variables. A chi-square test was carried out and variables with p<0.20 were included in multivariate logistic regression (p<0.05). Results: The sample consisted of 50% females with an average age of 48.56 years. The self-reported prevalence of DM was 16.2% and SAH 30.2%, with a relationship between them. The common associated factors were age group over 39 years and continuous-use medications. Associated with DM were family history of DM, use of basic health unit and smoking history. In relation to SAH the associations were less than eight years of schooling, overweight and obesity and smoking. Conclusions: In the population studied, there was a high prevalence of two of the main NCDs, SAH and DM, which presented risk factors of extreme relevance for the planning of health promotion and disease prevention strategies