Ser mujer en prisión: privación ocupacional en la vida diaria de mujeres internas en un centro penitenciario en España / To be a woman in prison: occupational deprivation in the daily life of women inmates in a penitentiary in Spain

RESUMEN

Las mujeres privadas de libertad presentan una serie de necesidades que actualmente no se cubren dentro de prisión. Esta investigación cualitativa se centra en explorar cómo se produce el proceso de privación ocupacional dentro de un centro penitenciario, en concreto, cómo afecta dicha privación en el desempeño ocupacional de estas mujeres. Se trata de un estudio cualitativo, enmarcado dentro del paradigma fenomenológico. Para recoger los datos se realizaron ocho entrevistas semiestructuradas a mujeres internas en el Centro Penitenciario de Cuenca sobre sus experiencias tanto dentro como fuera de prisión, que posteriormente se transcribieron textualmente y se analizaron. Los resultados obtenidos mostraron que la pérdida del desempeño del rol de madre dentro de prisión provoca efectos negativos en su salud, mientras que la falta de ocupaciones y la rutina impuesta desde el centro penitenciario disminuye su autonomía. Asimismo, manifiestan una gran preocupación por su futuro respecto a la posterior reinserción en su comunidad. Por ello, es necesario incluir una mayor oferta de actividades significativas en los centros penitenciarios con el fin de mejorar la rehabilitación y reeducación dentro de los mismos, y así favorecer una mejor reinserción social y laboral de estas mujeres en su comunidad.

ABSTRACT

Women in prison have a number of needs that are not currently met within prison. This qualitative research focuses on exploring how the process of occupational deprivation manifests within the prison system, specifically how such deprivation affects the occupational performance of these women. It is a qualitative study, framed within the phenomenological paradigm. To collect the data, eight semi-structured interviews were conducted with female inmates at the Cuenca Penitentiary Centre related to their experiences both inside and outside prison, which were subsequently transcribed and analysed. The resulting interviews demonstrated that the loss of the role of mother inside prison causes negative effects on health, while the lack of occupations and the routine imposed from the penitentiary center diminished autonomy. They also expressed great concern about their future with regard to subsequent reintegration into their community. It is therefore necessary to include a broader range of meaningful activities in prisons in order to address rehabilitation and re-education, and thus encourage better social and occupational reintegration of these women into their relevant communities following release.