Perfil epidemiológico dos pacientes infectados por COVID-19 em um município de pequeno porte no nordeste brasileiro / Epidemiological pattern of COVID-19 in a brazilian northeast small municipality

RESUMO

Introdução: A pandemia do Coronavírus 2 relacionado à Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2), causador da doença do coronavírus 2019 (COVID-19), que emergiu no final de 2019 em Wuhan, Província de Hubei, China é uma variação da família do Coronavírus que causa infecções respiratórias. Os primeiros Coronavírus humanos foram isolados pela primeira vez em 1937. Objetivo: caracterizar perfil epidemiológico de casos confirmados e manifestações clínicas causadas pelo COVID-19 em um município de pequeno porte no nordeste brasileiro. Metodologia: estudo epidemiológico, descritivo, quantitativo de 564 pacientes confirmados com a doença COVID-19 no município de Poções ­ Bahia. Os dados foram obtidos a partir da plataforma do notifica-SUS e com a análise de prontuários somente dos pacientes que foram a óbito, e presença de sinais/sintomas relacionados a doença causada pelo COVID-19 entre o período de 01 de junho de 2020 a 08 de agosto de 2020. Resultados: A faixa etária mais atingida pela doença do COVID-19 esteve compreendida na faixa etária entre 20 a 39 anos com 40,24% de casos confirmados. Na população de 03 a 19 anos, o número de casos foi inversamente proporcional, tendo menor número de contaminados pelo vírus, 8,48% de casos confirmados, assim, seguidos pelos baixos números de casos em bebês/lactantes com taxa de infecção de baixa de 1,95%. Dentre os pacientes diagnosticados com a referida doença, os principais sintomas relatados foram tosse seca (276 [48,9%]), febre (225 [39,89%]), cefaleia (163 [28,90%]), dor de garganta (152 [26,95%), dispneia (124 [21,98%]), mialgia (107 [18,97%]) e anosmia (101 [17,90%]). Dentre os sintomas apresentados, em (76 [12,94%]) dos pacientes possuíam queixa sintomática do sistema gastrointestinal, dos quais, os principais sinais e sintomas relatados por estes foram diarreia, náusea, vômitos, inapetência, dor abdominal e perda de peso. Dentre os pacientes que evoluíram para óbito no município, os sinais/sintomas presentes eram febre e tosse seca (10 [100%]), dispneia (08 [80%]), (08 [80%]) baixa saturação, (01 [10%]) diarreia e (01 [10%]) apresentou queixa de cefaleia. Ressalta-se que as presenças dos sinais/sintomas supracitados foram associadas nos pacientes que foram a óbito. Conclusão: Dentre os pacientes sintomáticos, a febre e tosse foi a queixa mais presente no estudo desde entre os pacientes com quadro leve da doença, aos com quadro grave. A manifestação gastrointestinal isolada também esteve presente na infecção pelo COVID ­ 19 em pacientes. Deste modo, como uma doença nova e com uma vasta sintomatologia, a infecção pelo novo coronavírus deve ser visualizada sempre como um possível diagnóstico diferencial. [au]

ABSTRACT

Introduction: The Coronavirus 2 pandemic related to Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS-CoV-2), which causes coronavirus disease 2019 (COVID-19), which emerged in late 2019 in Wuhan, Hubei Province, China is a variation of the Coronavirus family that causes respiratory infections. The first human Coronaviruses were isolated for the first time in 1937. Objective: to characterize the epidemiological profile of confirmed cases and clinical manifestations caused by COVID-19 in a small municipality in northeastern Brazil.Methodology: epidemiological, descriptive, quantitative study of 564 patients confirmed with COVID-19 disease in the city of Poções - Bahia. The data were obtained from the notifica-SUS platform and with the analysis of medical records only of patients who died with confirmation of the disease between the period from June 1, 2020 to 08/08/2020. Results: The age group most affected by the COVID-19 disease was between 20 and 39 years old, with 40.24% of confirmed cases. In the population aged 3 to 19 years, the number of cases was inversely proportional, with a lower number of infected with the virus, 8.48% of confirmed cases, thus, followed by the low numbers of cases in babies/infants with a low infection rate. of 1.95%. Among the patients diagnosed with the disease, the main symptoms reported were dry cough (276 [48.9%]), fever (225 [39.89%]), headache (163 [28.90%]), sore throat (152 [26.95%), dyspnea (124 [21.98%]), myalgia (107 [18.97%]) and anosmia (101 [17.90%]). Among the symptoms presented, (76 [12.94%]) of the patients had symptomatic complaints of the gastrointestinal system, of which, the main signs and symptoms reported by them were diarrhea, nausea, vomiting, inappetence, abdominal pain and weight loss. Among the patients who died in the municipality, the signs / symptoms present were fever and dry cough (10 [100%]), dyspnoea (08 [80%]), (08 [80%]) low saturation, (01 [ 10%]) diarrhea and (01 [10%]) complained of an important headache. It is noteworthy that the presence of the aforementioned symptoms was associates in patients who died. Conclusion: Among symptomatic patients, fever and cough was the most common complaint in the study since among patients with mild illness, those with severe symptoms. The isolated gastrointestinal manifestation was also present in COVID-19 infection in patients. Thus, as a new disease and with a wide range of symptoms, infection with the new coronavirus should always be viewed as a possible differential diagnosis. [au]