"Ainda tem gente aqui!": a vivência de uma comunidade após processo de remoçío urbana sob a perspectiva da terapia ocupacional social / "¡Todavía hay personas aquí!": La experiencia de una comunidad después del proceso de desmontaje urbano bajo la perspectiva de la Terapia Ocupacional Social / "There are still people here!": experience of a community after the urban removal process under the perspective of social occupational therapy

RESUMO

Objetivo: Discutir a vivência de [ex]moradores de uma comunidade quanto à reorganização da vida cotidiana decorrente do processo de desocupação, sob a perspectiva da Terapia Ocupacional Social. Metodologia: Trata-se de um estudo qualitativo, de caráter exploratório, realizado em uma comunidade de pescadores localizada em Maceió, capital do estado de Alagoas, região Nordeste do Brasil. A aproximação ao campo de pesquisa se deu através da técnica snowball que resultou em um total de oito participantes. Para produção dos dados usou-se um roteiro de entrevista semiestruturado, elaborado pelos pesquisadores, contemplando questões acerca da organização da vida cotidiana dos participantes antes e após o processo de desocupação. Resultados: O processo de desterritorialização impactou diretamente sobre a organização do cotidiano da comunidade, expressando-se por meio da violação de direitos, da ruptura de redes relacionais, no distanciamento do local de trabalho, na interrupção de vínculos laborais e na fragilização do processo educacional de crianças e jovens da localidade. Conclusão: A vivência de desocupação agravou a situação de vulnerabilidade social da comunidade, contexto que possibilitou refletir sobre algumas proposições técnicas, éticas e políticas que a Terapia Ocupacional Social pode construir no interior dessa dinâmica social que produz e reproduz situações de desigualdade, de desqualificação de identidades e culturas, de negação de acessos a bens, serviços e à própria cidade.

RESUMEN

Objetivo: Discutir la experiencia de [ex] residentes de una comunidad que ha reorganizado la vida diaria en relación con el proceso de desalojo, desde la perspectiva de la Terapia Ocupacional Social. Metodología: Es un estudio cualitativo, exploratorio, realizado en una comunidad pesquera ubicada en Maceió, capital del estado de Alagoas, en el noreste de Brasil. Al acercarse al campo de investigación, se realizó la técnica de bola de nieve que resultó en un número total de ocho participantes. Para la producción de los datos, utilizamos una entrevista semiestructurada, desarrollado por los investigadores, contemplando preguntas sobre la organización de la vida diaria de los participantes antes y después del proceso de desalojo. Resultados: El proceso de desterritorialización tiene un impacto directo en la organización de la vida diaria de la comunidad, expresado a través de la violación de los derechos, el colapso de las redes relacionales, en la distancia del lugar de trabajo, la interrupción de los lazos laborales y la fragilidad de proceso educativo de los niños y jóvenes de la localidad. Conclusión: La experiencia del desalojo ha agravado la situación de vulnerabilidad social en la comunidad, un contexto que nos permitió reflexionar sobre algunas propuestas técnicas, éticas y políticas que la Terapia Ocupacional Social puede construir, a partir de la dinámica social que produce y reproduce situaciones de desigualdad, de descalificación de identidades y culturas, de negación de acceso a bienes, servicios y la propia ciudad.

ABSTRACT

Goals To discuss the experiences of (ex) inhabitants of a community, regarding the reorganization of daily living resulting from an eviction process under the perspective of Social Occupational Therapy. Methodology: This exploratory qualitative study was conducted among eight participants who lived in a fishermen's community located in Maceió, state capital of Alagoas, at northeast of Brazil. The snowball technique was used. Data emerged from semi-structured interviews, with main topic was about the organization of former residents' daily life, before and after the eviction process. Results: the process of deterritoralization had a direct impact on community's daily organization, which was expressed through violation of rights, network breach, distancing from workplace, disruption of labor links, and an educational procedure weaken, for children and young people of the locality. Conclusion: The eviction process has aggravated the social vulnerability situation into the community, this context makes it possible to reflect about some technical, ethical and political propositions, where a Social Occupational Therapy could build, from its understandings about daily life and human occupations, within this social dynamic that produces and reproduces situations of inequality, denial of access to goods, services and the city itself, disqualifying identities and cultures.