Your browser doesn't support javascript.
loading
Validez facial y de contenido de un instrumento para identificar parto humanizado / Facial and content validity of an instrument to identify humanized childbirth
Cáceres-Manrique, Flor de María; Camargo-Figuera, Fabio; Ruiz-Rodríguez, Myriam; Guerrero-Rodríguez, Nancy Mercedes; Alfonso, Yeimy Catherine Rodríguez.
  • Cáceres-Manrique, Flor de María; Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga. CO
  • Camargo-Figuera, Fabio; Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga. CO
  • Ruiz-Rodríguez, Myriam; Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga. CO
  • Guerrero-Rodríguez, Nancy Mercedes; Universidad de Nariño. Pasto. CO
  • Alfonso, Yeimy Catherine Rodríguez; Universidad El Bosque. Bogotá. CO
Rev. Univ. Ind. Santander, Salud ; 54(1): e328, Enero 2, 2022. tab
Article in Spanish | LILACS | ID: biblio-1407027
RESUMEN
Resumen

Introducción:

El parto humanizado es considerado un constructo polisémico, multidimensional y multifactorial, dado que no existe una única definición concertada. En este sentido, medir su frecuencia constituye un reto complejo, pues los instrumentos que valoran la experiencia del parto están orientados a determinar la satisfacción de la madre y no han sido validados. En Colombia, el parto humanizado ha sido poco estudiado.

Objetivo:

Diseñar y realizar la validación facial y de contenido de un instrumento para identificación de parto humanizado.

Metodología:

Investigación metodológica llevada a cabo entre marzo de 2019 y febrero de 2020 en seis ciudades de Colombia (Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Manizales, Medellín y Pasto). El estudio se realizó en cuatro fases 1) revisión de literatura, 2) construcción del instrumento, 3). adaptación cultural del cuestionario, 4) prueba de validez facial y de contenido con expertos, en dos rondas de calificación. Se calcularon índices de validez facial y contenido para el instrumento y para los componentes de este.

Resultados:

Luego de revisada la literatura, se construyó un instrumento de 38 componentes, que fue adaptado culturalmente por 16 mujeres, y validado a través de una prueba facial y de contenido por parte de 20 expertos. En los resultados de validez, se obtuvo un índice de validez facial para todo el instrumento de 0,89, con un valor mínimo de 0,52 y máximo de 1,0 para los componentes. Se obtuvo un índice de validez de contenido para todo el instrumento de 0,91, con valor mínimo de 0,44 y máximo de 1,0 para los componentes. Hechos los ajustes, se propone un instrumento final conformado por 35 componentes.

Conclusión:

El instrumento permite identificar la presencia de parto humanizado. Los resultados de las pruebas de validez facial y de contenido avalan su aplicación en el contexto colombiano y su uso para investigaciones futuras.
ABSTRACT
Abstract

Introduction:

Humanized childbirth is considered a polysemy multidimensional and multifactorial construct, since there is no single agree definition. In this sense, measuring whether or not there was humanized childbirth is a complex challenge. Most of the instruments that measure the experience of childbirth are aimed at measuring the satisfaction of the mother. In Colombia, the measurement of humanized childbirth has been little studied.

Objective:

Design and perform facial and content validation of an instrument to measure humanized childbirth.

Methodology:

Methodological research study carried out between March 2019 and February 2020 in six capital cities of Colombia (Barranquilla, Bogotá, Bucaramanga, Manizales, Medellin and Pasto). The study was conducted in four phases 1. Literature review; 2. Construction of the instrument; 3. Cultural adaptation of the questionnaire; 4. Facial and expert content validity test performed in two qualifying rounds. Indices of facial and content validity were calculated for the instrument and its components.

Results:

After reviewing the literature, an instrument confirmed by 38 components was built, this was culturally adapted by sixteen women, validated through a facial and content test by twenty experts. In the results of facial validity, a Facial Validity Index was obtained for the entire instrument of 0.89, with a minimum value of 0.52 and a maximum of 1.0 for the components. For content validity, a Content Validity Index of 0.91 was obtained for the entire instrument, with a minimum value of 0.44 and a maximum of 1.0 for the components. Once the adjustments have been made, a final instrument consisting of 35 components is proposed.

Conclusion:

The instrument makes it possible to identify humanized childbirth care in Colombia. The results of facial validity and content tests by experts support its application in the Colombian context and its use for future research.
Subject(s)


Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Form / Validation Study / Humanizing Delivery Type of study: Diagnostic study Limits: Female / Humans / Pregnancy Country/Region as subject: South America / Colombia Language: Spanish Journal: Rev. Univ. Ind. Santander, Salud Journal subject: Medicine / Public Health Year: 2022 Type: Article Affiliation country: Colombia Institution/Affiliation country: Universidad El Bosque/CO / Universidad Industrial de Santander/CO / Universidad de Nariño/CO

Similar

MEDLINE

...
LILACS

LIS


Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Form / Validation Study / Humanizing Delivery Type of study: Diagnostic study Limits: Female / Humans / Pregnancy Country/Region as subject: South America / Colombia Language: Spanish Journal: Rev. Univ. Ind. Santander, Salud Journal subject: Medicine / Public Health Year: 2022 Type: Article Affiliation country: Colombia Institution/Affiliation country: Universidad El Bosque/CO / Universidad Industrial de Santander/CO / Universidad de Nariño/CO