Neurodinámica del nervio mediano como tratamiento del dolor cervical radicular / Neurodynamics of the median nerve as a treatment for radicular neck pain

RESUMEN

Introducción: La radiculopatía cervical es una de las afecciones que con mayor frecuencia se presenta en la población joven. La irradiación del dolor a los miembros superiores causa afectación a la calidad de vida. La neurodinámica ofrece ventajas en el tratamiento de esta afección. Objetivo: Identificar los efectos de la movilización neural mediante neurodinámica en los síntomas irradiados del dolor cervical radicular. Métodos: Investigación aplicada, cuasi experimental, descriptiva y longitudinal aplicada en 28 trabajadores de la Universidad Nacional de Chimborazo diagnosticados de cervicalgia de origen neural. Se aplicaron varios exámenes entre los que destaca el test de tensión neurodinámico del nervio mediano para el diagnóstico del dolor cervical radicular. Se procedió a realizar 6 sesiones de neurodinámica que cambiaron la evolución de la afección diagnosticada. Se aplicó la prueba de McNemar para identificar cambios en la intensidad del dolor. Resultados: Promedio de edad de 46,28 años con predominio de trabajadores entre 40 y 49 años (39,29 por ciento) y del sexo femenino (67,86 por ciento). El 39,28 por ciento de los trabajadores refirió comorbilidades asociadas el hipotiroidismo (45,45 por ciento) y la hipertensión arterial (36,36 por ciento) fueron las más referidas. Después de aplicada la técnica, solo el 3,57 por ciento de los trabajadores continuó con dolor irradiado y con intensidad moderada, el 60,72 por ciento presentó un dolor leve y el 35,71 por ciento se autoidentificó sin dolor. Conclusiones: La aplicación de la movilización neural mediante neurodinámica provocó cambios estadísticamente significativos en la disminución de la intensidad del dolor cervical y también mejoró la irradiación del dolor a los miembros superiores(AU)

ABSTRACT

Introduction: Cervical radiculopathy is one of the conditions that occurs most frequently in the young population. The radiation of pain to the upper limbs affects quality of life. Neurodynamics offers advantages in the treatment of this condition. Objective: To identify the effects of neural mobilization by neurodynamics in the radiated symptoms of radicular neck pain. Methods: Applied, quasi-experimental, descriptive and longitudinal research applied to 28 workers from the National University of Chimborazo diagnosed with neck pain of neural origin. Several tests were applied, among which the neurodynamic tension test of the median nerve stands out for the diagnosis of radicular neck pain. 6 neurodynamic sessions were carried out, which changed the evolution of the diagnosed condition. The McNemar test was applied to identify changes in pain intensity. Results: Average age of 46.28 years with a predominance of workers between 40 and 49 years old (39.29 percent) and female (67.86 percent). 39.28 percent of the workers referred associated comorbidities, hypothyroidism (45.45 percent) and arterial hypertension (36.36 percent) were the most referred. After applying the technique, only 3.57 percent of the workers continued with radiating pain and with moderate intensity, 60.72 percent presented mild pain and 35.71 percent self-identified as pain-free. Conclusions: The application of neural mobilization through neurodynamics caused statistically significant changes in the decrease in the intensity of neck pain and also improved the radiation of pain to the upper limbs(AU)