Disgerminoma en un adolescente con síndrome de Down: Reporte de Caso / Dysgerminoma in an adolescent with Down's syndrome: A case report

RESUMEN

Introducción: Los tumores de las células germinales son la neoplasia maligna del ovario más pre-valente en adolescentes y niñas, son detectados generalmente en estadios iniciales. No se conoce la asociación con el síndrome de Down, motivo de presentación del presente caso. Caso Clínico Se presenta el caso de una niña de 13 años de edad con síndrome de Down, referida por una masa supra púbica dolorosa de dos meses de evolución. Taller diagnóstico Los estudios de extensión detectaron un tumor a nivel pélvico dependiente de ovario izquierdo, por lo que se planificó una tumorectomía. El estudio histopatológico determinó la presencia de un tumor germinal con componente de disgerminoma y trofoblástico. Evolución La paciente fue prescrita con tratamiento quimioterápico, con una evolución favorable a los 16 meses de seguimiento. Conclusión: la clínica clásica de tumores de células germinales en el síndrome de Down es poco indicativa; en la mayoría de los casos se trata de preservar la fertilidad, inclusive siendo niñas porta-doras de Síndrome de Down. El seguimiento en el presente caso ha sido favorable a 16 meses.

ABSTRACT

Introduction: Germ cell tumors are the most prevalent ovarian malignancy in adolescents and girls; they are generally detected in early stages. The association with Down syndrome, the reason for presenting this case, is unknown. Clinical Case We present the case of a 13-year-old girl with Down syndrome, referred by a painful suprapubic mass with two months of evolution. Diagnostic workshop The extension studies detected a tumor at the pelvic level dependent on the left ovary, for which a lumpectomy was planned. The histopathological examination determined the presence of a germ cell tumor with a dysgerminoma and trophoblastic component. Evolution The patient was prescribed chemotherapy treatment, with favorable development at 16 months of follow-up. Conclusion: The classic symptoms of germ cell tumors in Down syndrome are not very indicative; In most cases, it is about preserving fertility, even when girls are carriers of Down Syndrome. Follow-up, in this case, has been favorable for 16 months.