Your browser doesn't support javascript.
loading
Guías para el abordaje de infancias y adolescencias trans en el primer nivel de atención / Guidelines for approaching trans children and adolescents at primary care level / Recomendações para lidar com pais de crianças e adolescentes trans no primeiro nível de atenção
Núñez Jorge, María Verónica; González Brandi, Nancy Beatriz.
  • Núñez Jorge, María Verónica; Sociedad Uruguaya de Pediatría. Comité de Adolescencia. Montevideo. UY
  • González Brandi, Nancy Beatriz; Sociedad Uruguaya de Pediatría. Comité de Adolescencia. Montevideo. UY
Arch. pediatr. Urug ; 93(2): e805, dic. 2022.
Article in Spanish | LILACS, UY-BNMED, BNUY | ID: biblio-1411600
RESUMEN

Introducción:

en muchas oportunidades el/la pediatra o médica/o de familia será la primera persona a la que consulten los niños/as y adolescentes trans a fin de plantear sus dudas y experiencias, por lo tanto es fundamental que el/la profesional aborde en la consulta esta temática sin prejuicios, con una mirada actualizada en el marco de los derechos de niñas, niños y adolescentes.

Objetivo:

brindar herramientas para un adecuado acompañamiento y seguimiento en la atención en salud a las infancias y adolescencias trans en el primer nivel de atención.

Metodología:

para la elaboración de esta guía se hizo una revisión bibliográfica en Pubmed y Scielo. Se realizó dicha búsqueda desde 2010 a la fecha con el prescriptor "infancias trans", "adolescencias trans", en inglés y en idioma español.

Resultados:

se elaboraron guías para el abordaje en la atención en el primer nivel de atención de niños/as y adolescentes trans aportando herramientas para la historia clínica, teniendo en cuenta la entrevista, el examen físico y el abordaje multi e interdisciplinario.

Conclusiones:

las experiencias trans en las infancias y adolescencias no deben ser miradas desde un enfoque patologizador sino como vivencias legítimas. El/la profesional de la salud juega un rol fundamental en la función de acompañamiento y como garante de sus derechos promoviendo la autonomía en la toma de decisiones.
ABSTRACT

Introduction:

many times pediatricians or family doctors are the first people trans-children and adolescents consult and raise questions and experiences to. Therefore, it is key for doctors to have an unbiassed approach to this issue in the consultation, with an updated view of the framework of children and adolescents.

Objective:

provide tools for proper health care support and follow-up ifor trans children and adolescents at primary care.

Methodology:

for the preparation of these guidelines, we made a bibliographic review in Pubmed, Scielo. This search was carried out from 2010 to date using "trans children", "trans adolescents" prescribers, in English and in Spanish.

Results:

guidelines were created for primary care regarding the care of trans children and adolescents, providing tools for medical records and considering the interview, the physical examination and the multi-interdisciplinary approach.

Conclusions:

trans experiences in childhood and adolescence should not be viewed from a pathologizing perspective, but rather as legitimate experiences. Health professionals play a key role in accompanying and guarding the rights of children and adolescents and promoting their autonomy in decision-making instances.
RESUMO

Introdução:

em muitas ocasiões, o pediatra ou médico de família é a primeira pessoa que as crianças e adolescentes trans consultam para compartilhar suas dúvidas e vivências, por isso é fundamental que ele aborde a consulta sobre esse assunto sem preconceitos, com uma perspectiva atualizada no marco dos direitos de crianças e adolescentes.

Objetivo:

fornecer ferramentas para suporte e acompanhamento adequados no atendimento da saúde de crianças e adolescentes trans no primeiro nível de atenção.

Metodologia:

para a elaboração deste guia, foi feita uma revisão bibliográfica no Pubmed, Scielo. A pesquisa com as palavras "crianças trans", "adolescentes trans", vem sendo realizada desde 2010 até hoje em inglês e espanhol.

Resultados:

foram elaboradas diretrizes para a abordagem do cuidado no primeiro nível de atenção a crianças e a adolescentes trans, fornecendo instrumentos para a história clínica, levando em consideração a entrevista, o exame físico e a abordagem multidisciplinar.

Conclusões:

as experiências trans na infância e adolescência não devem ser vistas a partir de uma abordagem patologizante, mas sim como experiências legítimas. O profissional de saúde tem papel fundamental na função de acompanhamento e como garantidor de seus direitos, promovendo autonomia na tomada de decisões.
Subject(s)


Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Primary Health Care / Child Health / Adolescent Health / Transgender Persons / Health Services for Transgender Persons Type of study: Practice guideline / Prognostic study / Qualitative research Limits: Adolescent / Child / Female / Humans / Male Language: Spanish Journal: Arch. pediatr. Urug Journal subject: Pediatrics Year: 2022 Type: Article Affiliation country: Uruguay Institution/Affiliation country: Sociedad Uruguaya de Pediatría/UY

Similar

MEDLINE

...
LILACS

LIS


Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Primary Health Care / Child Health / Adolescent Health / Transgender Persons / Health Services for Transgender Persons Type of study: Practice guideline / Prognostic study / Qualitative research Limits: Adolescent / Child / Female / Humans / Male Language: Spanish Journal: Arch. pediatr. Urug Journal subject: Pediatrics Year: 2022 Type: Article Affiliation country: Uruguay Institution/Affiliation country: Sociedad Uruguaya de Pediatría/UY