Impactos da pandemia de covid-19 sobre a adesão ao tratamento oncológico: uma revisão integrativa / COVID-19 influence on adherence to oncological treatment: an integrative review / Impactos de la pandemia del COVID-19 en la adherencia al tratamiento oncológico: una revisión integradora

RESUMO

Diversos aspectos influenciam o baixo nível de adesão dos pacientes oncológicos ao tratamento, que é de cerca de 48%. Em um contexto típico, esse número já justifica enormes preocupações, quanto mais durante a pandemia do vírus SARS-CoV-2. O objetivo deste estudo foi identificar como a pandemia de covid-19 influenciou o seguimento terapêutico dos pacientes oncológicos e quais foram as medidas implementadas para garanti-lo. Trata-se de uma revisão de literatura integrativa, na qual se realizou uma procura no PubMed com dois pesquisadores independentes. Dos 161 artigos encontrados, vinte foram incluídos após a aplicação dos critérios de exclusão e análise crítica. Foram identificados em muitos estudos a adesão à telemedicina e o uso de recursos digitais, a testagem sistemática e a triagem de sintomas para covid-19. Além disso, constataram-se medidas de distanciamento social dentro dos centros de saúde, reorganização do espaço comum e alteração na frequência das sessões de quimioterapia. Em um contexto global, o medo e a ansiedade foram relatados pelos pacientes em tratamento. Portanto, identificou-se que inicialmente a pandemia de covid-19 comprometeu a adesão terapêutica, exigindo adequações dos setores de saúde para garantir a segurança dos pacientes oncológicos e permitir o seguimento da terapêutica de forma correta.

ABSTRACT

Several aspects influence cancer patients' low level of treatment adherence, which is around 48%. In a typical context, this number already warrants huge concern, let alone during the SARS-CoV-2 virus pandemic. Hence, this integrative literature review sought to identify how the COVID-19 pandemic influenced the therapeutic follow-up of cancer patients and which measures were implemented to ensure it. Bibliographic search was conducted by two independent researchers on the PubMed database. Of the 161 articles identified, twenty were included after applying the exclusion criteria and critical analysis. Many studies observed adherence to telemedicine and digital resources, systematic testing and symptom screening for COVID-19. Moreover, social distancing measures within health centers, reorganization of common spaces, and changes in the frequency of chemotherapy sessions were also noted. Overall, patients undergoing treatment reported experiencing fear and anxiety. Thus, the COVID-19 pandemic initially compromised treatment adherence, requiring adjustments in health services to ensure patient safety and allow the correct follow-up of therapy.

RESUMEN

Varios aspectos influyen en el bajo nivel de adherencia al tratamiento de los pacientes oncológicos, que llega a casi el 48%. En un contexto típico, este número ya genera grandes preocupaciones, y mucho más durante la pandemia del virus SARS-CoV-2. El objetivo de este estudio fue identificar cómo influyó la pandemia del COVID-19 en el tratamiento de los pacientes oncológicos y qué medidas se implementaron para garantizarlo. Se trata de una revisión integradora de la literatura, en la que se realizó una búsqueda en PubMed, con dos investigadores independientes. De los 161 artículos encontrados, 20 fueron incluidos después de aplicar los criterios de exclusión y análisis crítico. En muchos estudios se observaron la adherencia a la telemedicina y los recursos digitales, las pruebas sistemáticas y la detección de síntomas del COVID-19. Además, se constataron medidas de distancia social dentro de los centros de salud, reorganización de espacios comunes y cambios en la frecuencia de las sesiones de quimioterapia. El miedo y la ansiedad fueron relatados por los pacientes en tratamiento. Así, se identificó que inicialmente la pandemia del COVID-19 comprometió el tratamiento, requiriendo ajustes en los sectores de salud para garantizar la seguridad de los pacientes oncológicos y permitir el seguimiento de la terapia adecuada.