Ansiedad de niños y padres durante la anestesia dental: informe de 10 casos clínicos / Ansiedade da criança e dos pais durante a anestesia odontologica: relato de 10 casos clínicos / Anxiety of children and parents during dental anesthesia: report of 10 clinical cases

RESUMEN

El miedo y la ansiedad son emociones que casi siempre se presentan en las visitas al odontólogo, especialmente durante el momento de la anestesia. El objetivo de este estudio fue evaluar el grado de ansiedad tanto del niño como la de sus padres durante la anestesia dental. Se seleccionaron 10 niños, con edades comprendidas entre los 3 y los 7 años, los cuales debían someterse a anestesia local para realizar un procedimiento dental. Como criterio de inclusión, todos los niños nunca habían sido sometidos a anestesia y era necesario que la anestesia se aplicara en la misma región para todos los niños. Para complementar el estudio, y verificar la influencia de los padres, se llevó a cabo un cuestionario para comprender mejor la experiencia dental que habían tenido los padres y así tratar de asociarla con el comportamiento de sus hijos. Durante la anestesia, los padres también fueron monitoreados con el uso de un oxímetro digital de pulso. Se puede concluir que los representantes tienen una gran influencia en las reacciones de los niños durante el cuidado dental, y ésta afecta directamente el tratamiento del niño

RESUMO

O medo e ansiedade são emoções quase sempre presentes nas consultas odontológicas principalmente no momento da anestesia. O objetivo deste trabalho foi verificar o grau de ansiedade das crianças e seus respectivos pais durante a anestesia dentária. Foram selecionadas 10 crianças, com idade entre 3 a 7 anos e que precisavam ser submetidas a anestesia local para realizar algum procedimento odontológico. Como critério de inclusão, todas as crianças nunca tinham sido anestesia e era necessário que a aplicação de anestesia fosse na mesma região para todas as crianças. Para complementar o estudo, e verificar a influência dos pais, foi aplicado um questionário para conhecer melhor a experiência odontológica que os pais já tiveram e assim tentar associar com o comportamento do filhos. Durante a anestesia os pais também foram monitorados com uso de oximetro digital de pulso. Concluímos os responsáveis possuem grande influência referente as reações das crianças durante o atendimento odontológico podendo assim afetar diretamente o tratamento da criança

ABSTRACT

Fear and anxiety are emotions almost always present in dental appointments, especially during anesthesia. The aim of this study was to verify the degree of anxiety of children and their parents during dental anesthesia. 10 children were selected, aged between 3 and 7 years old and who needed to undergo local anesthesia to perform a dental procedure. As an inclusion criterion, all children had never undergone anesthesia and it was necessary that the application of anesthesia was in the same region for all children. To complement the study and verify the influence of parents, a questionnaire was applied to better understand the dental experience that the parents had already had and thus try to associate it with their children's behavior. During anesthesia, parents were also monitored using a digital pulse oximeter. We conclude Parents and guardians have a great influence on the reactions of children during dental care, which can thus directly affect the child's treatment.