Brief Lower Body Functional Performance Questionnaire (Brief-LBFPQ) for independent older adults / Breve Questionário de Desempenho Funcional dos Membros Inferiores (Brief-LBFPQ) para idosos independentes

ABSTRACT

Abstract Introduction The literature still lacks evidence about patient-reported outcome measures to fast screen the reduced physical performance of the lower body in older adults to be applied in any clinical setting as primary health care or without specific instruments in prevention campaigns, or even easy to be applied by phone. Objective: To develop a brief questionnaire to screen the lower body functional performance in community-dwelling older adults and to validate this new questionnaire with objective clinical tests. Methods A convenience sampling of 221 community-dwelling older adults was included in this cross-sectional study. The validity between Brief-LBFPQ and objective tests such as gait speed, Timed-Up and Go test (TUG), 5-Time Stand-to-Sit test (5TSST), and step test were assessed by multinominal logistic regression. Internal consistency was determined using Cronbach's alpha and Test-retest reliability was determined using intraclass correlation coefficient (ICC) for numeral scale and Cohen's Kappa for ordinal scale. Results Brief-LBFPQ was significantly associated with objective tests. All eight items from Brief-LBFPQ presented an absolute agreement with ICCs values above 0.7. Kappa values of Brief-LBFPQ items ranged from 0.6 to 0.83, showing substantial agreement and perfect agreement. Conclusion Brief-LBFPQ could be very useful in general clinic settings as it provides earlier screening of functional impairment in independent older adults, and consequently may allow an earlier intervention approach.

RESUMO

Resumo Introdução A literatura ainda carece de evidências acerca de instrumentos de autorrelato para o rastreio rápido do prejuízo no desempenho físico dos membros inferiores em idosos, que possam ser aplicados em qualquer ambiente clínico, como na Atenção Básica à Saúde, e que não requeiram nenhum ins-trumento específico para campanhas de prevenção, ou mesmo de fácil aplicação por contato telefônico. Objetivo Desenvolver um breve questionário para triagem do desempenho funcional dos membros inferiores em idosos da comunidade e validar este novo questionário com testes clínicos objetivos. Métodos Uma amostra de conveniência de 221 idosos da comunidade foi incluída neste estudo transversal. A validade entre o Brief-LBFPQ e os testes objetivos como velocidade da marcha, Timed-Up and Go (TUG), teste de levantar e sentar 5 vezes (TLS5x) e teste do degrau foi avaliada pela regressão logística multinominal. A consistência interna foi determinada pelo alfa de Cronbach e a confiabilidade teste-reteste foi determinada pelo coeficiente de correlação intraclasse (CCI) para a escala numérica e o Kappa de Cohen para a escala ordinal. Resultados O Brief-LBFPQ foi significativamente associado aos testes objetivos. Todos os oito itens do Brief-LBFPQ apresentaram concordância absoluta com valores de CCI acima de 0,7. Os valores de Kappa dos itens do Brief-LBFPQ variaram de 0,6 a 0,83, mostrando concordância substancial e concordância perfeita. Conclusão O Brief-LBFPQ pode ser muito útil em diferentes ambientes clínicos, pois permite uma triagem precoce do comprometimento funcional em idosos independentes e, consequentemente, pode permitir uma abordagem de intervenção mais precoce.