Is amateur fishing a money-earning opportunity or a cause of dispersion of exotic species? - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v25i1.2089 / Pesque-pague: negócio ou fonte de dispersão de espécies exóticas? - DOI: 10.4025/actascibiolsci.v25i1.2089

ABSTRACT

Commercial business (named here as "fish-and-pay" - pesque-pague, which uses peoples interest in fishing) became widespread quickly in Brazil. But among the species used in "fish-and-pay" ponds, many are exotic. Thus, the "fish-and-pay" ponds are, through escape, potential sources for introduction of alien organisms into the natural water bodies. Considering this, the purposes of this paper are i) to analyze the problems related to the activity; ii) to verify the occurrence of spawning of the species used in ponds of the fish-and-pay and in the natural environment; iii) to register the presence of exotic species in the natural environments close to the "fish-and-pay" ponds. To meet these objectives, a questionnaire with broad questions was applied to "fish-and-pay" owners. In addition, the "fish-and-pay" ponds (seining nets) and the natural environments (streams; casting nets, seining nets and seine) were sampled. The interviewed owners demonstrated poor ability to administrate the business. As a result of that, escapes from the ponds are inevitable but measures to remedy this situation are necessary. Related authorities should help in the project of those ponds construction and monitor nearby stream areas

RESUMO

Os pesque-pague (estruturas comerciais que exploram o desejo pela pesca), devido à possibilidade de escape, são fontes potenciais de dispersão de espécies exóticas. O presente trabalho tem por objetivos: i) analisar os problemas inerentes à atividade; ii) verificar a ocorrência de reprodução das espécies-alvo nos tanques e no ambiente natural; iii) registrar a presença de espécies exóticas nos curso de água adjacentes aos pesque-pague. Para a consecução desses objetivos, foi aplicado um questionário aos proprietários dos pesque-pague. Além disso, foram feitas coletas dentro dos tanques dos pesque-pague (redes de arrasto) e no ambiente natural (tarrafas, arrasto e peneirão). Os proprietários entrevistados demonstraram pouco preparo para o desempenho da atividade. Devido a esse despreparo, os escapes são praticamente impossíveis de evitar, porém medidas minimizadoras desse evento podem e devem ser tomadas. Os órgãos competentes devem auxiliar nos projetos de construção dos tanques, e o monitoramento de riachos próximos aos pesqueiros deve ser efetivamente considerado