Asociación entre gastritis biliar y gastritis por Helicobacter pylori en pacientes con reflujo duodenogástrico en el Hospital Central Militar / Association between biliary gastritis and gastritis by Helicobacter pylori in patients with duodenogastric reflection in the Military Central Hospital

RESUMEN

Resumen Introducción: Esta investigación está orientada a conocer si existe una asociación (directa o indirecta) entre el reflujo duodenogástrico y las gastritis crónicas por Helicobacter pylori. Material y Metodo: Se recolectaron los datos de pacientes a quienes se les realizó panendoscopía diagnóstica en el departamento de endoscopia del Hospital Central Militar desde marzo del 2018 a febrero del 2019, por medio de una entrevista clínica y una hoja de recolección de datos. Resultados: Del grupo evaluado con reflujo duodenogástrico, el 44.1% (202 casos) presentaron gastritis química por reporte histopatológico. En el grupo de pacientes con reflujo duodenogástrico y gastritis química o biliar (n=202), el 22.7% (46 casos) presentó en el reporte histopatológico gastritis por Helicobacter pylori. En los pacientes con reflujo duodenogástrico y sin gastritis biliar (n=256), el 92.57% (237 casos) presentó gastritis por Helicobacter pylori en el reporte histopatológico. Discusión: Existe una asociación alta de tipo indirecto entre la gastritis biliar y gastritis por Helicobacter pylori en pacientes con reflujo duodenogástrico o biliar. Aproximadamente la mitad de los pacientes con reflujo duodenogástrico presentan gastritis biliar con el riesgo de desarrollar metaplasia intestinal. La gastropatía mixta (gastritis biliar y por Helicobacter pylori) es un factor de riesgo para mayor daño a la mucosa gástrica, como es la expresión de metaplasia intestinal.

ABSTRACT

Abstract Introduction: This research is oriented to know if there is an association (direct or indirect) between duodenogastric reflux and chronic gastritis by Helicobacter pylori. Material and Method: We collected data from patients who underwent diagnostic panendoscopy in the endoscopy department of the Central Military Hospital from March 2018 to February 2019, through a clinical interview and a data collection sheet. Results: Of the group evaluated with duodenogastric reflux, 44.1% (202 cases) presented chemical gastritis due to histopathological report. In the group of patients with duodenogastric reflux and chemical or biliary gastritis (n = 202), 22.7% (46 cases) presented gastritis due to Helicobacter pylori in the histopathological report. In patients with duodenogastric reflux and without biliary gastritis (n = 256), 92.57% (237 cases) presented gastritis due to Helicobacter pylori in the histopathological report. Discussion: There is a high association of indirect type between biliary gastritis and gastritis due to Helicobacter pylori in patients with duodenogastric or biliary reflux. Approximately half of the patients with duodenogastric reflux present biliary gastritis with the risk of developing intestinal metaplasia. Mixed gastropathy (biliary gastritis and Helicobacter pylori) is a risk factor for greater damage to the gastric mucosa, such as the expression of intestinal metaplasia.