Your browser doesn't support javascript.
loading
Panorama da qualidade biológica da água destinada ao tratamento dialítico em pacientes sob cuidados críticos em Unidades de Terapia Intensiva / Overview of the biological quality of water intended for dialysis treatment in patients under critical care in Intensive Care Units
Almodovar, Adriana Aparecida Buzzo; Hilinski, Ellen Gameiro; Buzzo, Márcia Liane.
Affiliation
  • Almodovar, Adriana Aparecida Buzzo; Instituto Adolfo Lutz. Centro de Medicamentos, Cosméticos e Saneantes. São Paulo. BR
  • Hilinski, Ellen Gameiro; Instituto Adolfo Lutz. Centro de Medicamentos, Cosméticos e Saneantes. Núcleo de Ensaios Biológicos e de Segurança. São Paulo. BR
  • Buzzo, Márcia Liane; Instituto Adolfo Lutz. Centro de Contaminantes. Núcleo de Contaminantes Inorgânicos. São Paulo. BR
Rev. Inst. Adolfo Lutz (Online) ; 82: 39695, maio 2023. tab, graf
Article in Pt | LILACS, CONASS, ColecionaSUS, SES-SP, SESSP-ACVSES, SESSP-IALPROD, SES-SP, SESSP-IALACERVO | ID: biblio-1525574
Responsible library: BR91.2
Localization: BR76.1; P / BR91.2; P
RESUMO
A incidência da lesão renal aguda caracteriza-se como evento frequente em pacientes críticos internados em Unidades de Terapia Intensiva e está associada ao aumento de mortalidade, causando grande impacto à Saúde Pública. As intercorrências clínicas são minimizadas com intervenções dialíticas, acarretando a exposição do paciente a volumes expressivos de água tratada durante a terapia renal em leito. As análises microbiológicas e de determinação de endotoxinas bacterianas em amostras de água tratada e em soluções de dialisato foram executadas em dois hospitais públicos do município de São Paulo, seguindo metodologias analíticas preconizadas em compêndios oficiais. A avaliação demonstrou que a porcentagem de resultados satisfatórios no período de 2010 a 2022 variou entre 35,2 a 100% e de 40 a 100% para as unidades hospitalares I e II para a água tratada, respectivamente; e, 100% para as soluções de dialisato para a unidade hospitalar I. A eficácia de ações delineadas pelas equipes técnicas das unidades hospitalares, na adequação da água destinada à terapia dialítica, aponta para a importância em estimular outras instituições hospitalares na padronização e implantação de melhoria contínua de seus sistemas de tratamento de água para uso em procedimento dialítico, prevenindo riscos adicionais aos pacientes expostos à terapia renal. (AU)
ABSTRACT
The incidence of acute kidney is high among critically ill patients admitted to Intensive Care Units and is associated with increased mortality, having a major impact on public health. Clinical complications are minimized with dialysis interventions, which expose patients to significant volumes of treated water during in-bed renal therapy. Microbiological analyzes and determination of bacterial endotoxins were performed on treated water samples and dialysate solutions in two public hospitals in São Paulo city, using analytical methodologies recommended in official compendia. The evaluation showed that the percentage of satisfactory results for treated water ranged from 35.2% to 100% in Hospital Unit I and from 40% to 100% in Hospital Unit II between 2010 and 2022. For dialysate solutions in Hospital Unit I, the percentage of satisfactory results was 100% during the same period. The effectiveness of actions implemented by the technical hospital teams, in adapting water for dialysis therapy, points to the importance of encouraging other hospital institutions to standardize and implement a program of continuous improvement for their water treatment systems used in dialysis procedures. This will help to prevent additional risks to patients exposed to renal therapy. (AU)
License
Subject(s)
Key words

Full text: 1 Index: LILACS Main subject: Water Quality / Dialysis / Endotoxins / Heterotrophic Bacteria / Acute Kidney Injury / Intensive Care Units Language: Pt Journal: Rev. Inst. Adolfo Lutz (Online) Year: 2023 Type: Article

Full text: 1 Index: LILACS Main subject: Water Quality / Dialysis / Endotoxins / Heterotrophic Bacteria / Acute Kidney Injury / Intensive Care Units Language: Pt Journal: Rev. Inst. Adolfo Lutz (Online) Year: 2023 Type: Article