Exposição a agrotóxicos e associação com sintomas físicos e auditivos de trabalhadores rurais / Pesticide exposure and association with physical and hearing symptoms of rural workers

RESUMO

A exposição crônica e combinada de agrotóxicos pode causar danos a saúde do trabalhador rural, inclusive à audição. O propósito do estudo foi caracterizar os trabalhadores rurais quanto aos aspectos sociodemográficos e de exposição aos agrotóxicos, assim como analisar a relação entre esta exposição e a ocorrência de sintomas físicos e auditivos. Pesquisa de natureza quantitativa, com alcance descritivo e explicativo, com delineamento transversal, realizada com 71 trabalhadores rurais, do sexo masculino, expostos a agrotóxicos. A coleta de dados foi realizada por duas formas (i) instrumento de coleta para caracterização do contato aos agrotóxicos, sintomas físicos e auditivos (ii) triagem auditiva para a pesquisa dos limiares auditivos aéreos. A análise dos dados deu-se através da estatística descritiva e por meio do teste de Wilcoxon e da correlação de Spearman. Foi considerado nível de 5% de significância para os testes estatísticos. Sobre os sintomas físicos associados ao uso de agrotóxicos, prevaleceu a dor de cabeça (31,0%). Quanto ao resultado da triagem auditiva, 31 (43,7%) trabalhadores rurais falharam em ambas as orelhas, 28 (39,4%) obtiveram o resultados de "passa" e 12 (16,9%) falharam em apenas uma orelha. Ao analisar-se a associação entre o resultado da triagem auditiva e variáveis quanto a exposição aos agrotóxicos, o tempo de exposição foi a única variável que mostrou associação significativa. Os achados esclarecem que a atividade profissional dos agricultores oferece risco à audição, porém, é preciso considerar que outros fatores, como ruído e vibração, podem ser agravantes da perda auditiva nesta população.

ABSTRACT

The chronic and combined exposure to pesticides can cause damage to the health of the rural worker, including hearing. The purpose of the study was to characterize rural workers in terms of sociodemographic aspects and exposure to pesticides, as well as to analyze the relationship between this exposure and the occurrence of physical and auditory symptoms. This was a quantitative study, with a descriptive and explanatory scope, using a cross-sectional design, carried out with 71 rural workers, males, exposed to pesticides. Data collection was performed in two ways (i) a collection instrument for characterizing contact with pesticides, physical and auditory symptoms (ii) auditory screening for the investigation of aerial hearing thresholds. Data analysis was performed through descriptive statistics and through the Wilcoxon test and Spearman's correlation. The levei of significance was set at 5% for statistical tests. Among the physical symptoms associated with the use of pesticides, headaches prevailed (31 .0%). As for the result of auditory screenings, 31 (43.7%) rural workers failed in both ears, 28 (39.4%) obtained the results of "passing" and 12 (16.9%) failed in only one ear. When analyzing the association between the results of auditory screenings and variables regarding exposure to pesticides, exposure time was the only variable that showed a significant association. The findings clarify that the professional activity of íarmers poses a risk to hearing, however, it is necessary to consider that other factors, such as noise and vibration, can aggravate hearing loss in this population.