Fluoruro de estaño en el control de cavidades sin restauración en dientes temporales / Stannous fluoride in nonrestorative cavity control in primary teeth

RESUMEN

Introducción: el control de cavidades sin restauración (NRCC, por sus siglas en inglés), es una opción de tratamiento conservador y no invasivo para dentina cariosa, sobre todo en dentición temporal. Una de las estrategias del NRCC es la remineralización. El fluoruro de estaño (FDE) puede considerarse, como una opción viable ya que existe evidencia de su eficacia cariostática. Objetivo: valorar al FDE como remineralizante alternativo en dentina de molares temporales, asociado al NRCC. Material y métodos: se efectuó un estudio clínico, epidemiológico, y descriptivo con preescolares voluntarios de 3 a 5 años de edad con consentimiento firmado de participación en el estudio, y que presentaron molares con ICDAS 5 y 6. La aplicación del FDE a 0.8%, la evaluación de la dureza de la dentina con los criterios de Nyvad, y el diagnóstico del estado pulpar, la efectuó un operador entrenado para esta finalidad. Se aplicó un análisis estadístico descriptivo y uno no paramétrico. Resultados: el efecto cariostático producido por el FDE a 0.8%, sobre dentina afectada de molares temporales de niños mexicanos fue estadísticamente significativo durante cinco meses. Conclusiones: la aplicación de fluoruro de estaño puede considerarse como una alternativa de tratamiento cariostático asociado al NRCC para niños de 3 a 5 años de edad (AU)

ABSTRACT

Introduction: nonrestorative cavity control (NRCC), is a conservative and non-invasive treatment option for carious dentin, especially in primary dentition. One of the NRCC strategies is remineralization. Stannous Fluoride (SDF) can be considered as a viable option since there is evidence of its cariostatic efficacy. Objective: to evaluate FDE as an alternative remineralizing agent in the dentin of primary molars, associated with NRCC. Material and methods: a clinical, epidemiological, and descriptive study was carried out with preschool volunteers aged 3 to 5 years with signed consent to participate in the study, and who presented molars with ICDAS 5 and 6. The application of FDE at 0.8%, the evaluation of dentin hardness with the Nyvad criteria, and the diagnosis of pulp status, was carried out by an operator trained for this purpose. A descriptive and non-parametric statistical analysis was applied. Results: the cariostatic effect produced by 0.8% FDE on affected dentin of primary molars of Mexican children was statistically significant for five months. Conclusions: the application of stannous fluoride can be considered as an alternative cariostatic treatment associated with NRCC for children 3 to 5 years of age (AU)