Dimensión estructural: configuración familiar de adolescentes Fumadores en una preparatoria pública de Guadalajara México / Structural dimension: family configuration of adolescent smokers in a public high school in Guadalajara, Mexico / Dimensão estrutural: configuração familiar dos adolescentes fumadores de uma escola secundária pública de Guadalajara, México

RESUMEN

El presente estudio se realizó en un bachillerato de la zona metropolitana de Guadalajara Jalisco, México. Objetivo: Analizar la configuración estructural de las familias de adolescentes fumadores de una Preparatoria de la Universidad de Guadalajara. Método: Diseño cualitativo que incluyó a 28 adolescentes con tabaquismo. Mediante entrevistas semiestructuradas se exploró la configuración estructural familiar y su relación con el tabaquismo relaciones familiares, normas, límites, jerarquía, reacciones y medidas de control de los padres. Se realizó un análisis narrativo de las entrevistas transcritas. Resultados: Las relaciones entre padres-hijos se caracterizaron por una pobre conexión afectiva, la existencia de alianzas y coaliciones para mantener en secreto el tabaquismo. La existencia de la regla familiar que prohibía fumar y la coexistencia de poca claridad en las consecuencias por su infracción, la presencia de un padre/madre/hermano fumador cómplice del tabaquismo para mantenerlo en secreto y reacciones y movimientos ineficientes de los padres frente al tabaquismo. Conclusiones: La configuración familiar de adolescentes fumadores incluyó disfunciones estructurales en áreas vitales de su funcionamiento relaciones familiares de baja conexión, alianzas y coaliciones para mantener en secreto el tabaquismo, fronteras permeables con fumadores y movimientos ineficaces para control del tabaquismo. Esta configuración provee una alta permisividad para la instalación de la adicción.

ABSTRACT

The present study was conducted in a high school in the metropolitan area of Guadalajara, Jalisco, Mexico. Objective: To analyze the structural configuration of the families of adolescent smokers in a high school of the University of Guadalajara. Method: Qualitative design that included 28 adolescents with smoking. Semi-structured interviews were used to explore the family structural configuration and its relationship with smoking family relationships, norms, limits, hierarchy, reactions and parental control measures. A narrative analysis of the transcribed interviews was performed. Results: Parent-child relationships were characterized by a poor affective connection, the existence of alliances and coalitions to keep smoking a secret. The existence of the family rule prohibiting smoking and the coexistence of little clarity in the consequences for its infraction, the presence of a smoking father/mother/sibling complicit in smoking to keep it secret and inefficient parental reactions and movements in the face of smoking. Conclusions: The family configuration of adolescent smokers included structural dysfunctions in vital areas of their functioning low connectedness family relationships, alliances and coalitions to keep smoking secret, permeable boundaries with smokers, and ineffective movements to control smoking. This configuration provides a high degree of permissiveness for the installation of addiction.

RESUMO

Este estudo foi realizado numa escola secundária da área metropolitana de Guadalajara Jalisco, México. Objetivo: Analisar a configuração estrutural das famílias de adolescentes fumadores numa escola secundária da Universidade de Guadalajara. Método: Desenho qualitativo que incluiu 28 adolescentes fumadores. Foram utilizadas entrevistas semi-estruturadas para explorar a configuração estrutural da família e a sua relação com o tabagismo relações familiares, normas, limites, hierarquia, reacções e medidas de controlo parental. Foi realizada uma análise narrativa das entrevistas transcritas. Resultados: As relações pais-filhos caracterizaram-se por uma fraca ligação afectiva, pela existência de alianças e coligações para manter o tabagismo em segredo. A existência da regra familiar que proíbe o consumo de tabaco e a coexistência de consequências pouco claras para a sua violação, a presença de um pai/irmão fumador cúmplice do consumo de tabaco para o manter em segredo e reacções e movimentos parentais ineficazes face ao consumo de tabaco. Conclusões: A configuração familiar dos adolescentes fumadores incluía disfunções estruturais em áreas vitais do seu funcionamento relações familiares de baixa conetividade, alianças e coligações para manter o tabagismo em segredo, fronteiras permeáveis com os fumadores e movimentos ineficazes para controlar o tabagismo. Esta configuração proporciona um elevado grau de permissividade para a instalação da dependência.