Bedaquilina en el tratamiento de tuberculosis multirresistente en pediatría / Bedaquiline in the treatment of multidrug-resistant tuberculosis in pediatrics

RESUMEN

RESUMEN La tuberculosis multirresistente surge de cepas de Mycobacterium tuberculosis con resistencia in vitro al menos a isoniacida y rifampicina, dos drogas de primera línea claves para el tratamiento. Anualmente, alrededor de treinta mil niños en el mundo contraen esta forma de tuberculosis, y menos del 5 % recibe tratamiento adecuado. El enfoque para estos casos debe seguir el perfil de sensibilidad del germen y tratar de lograr la curación del paciente con el menor número de complicaciones y secuelas po sibles, y prevenir la transmisión comunitaria de la enfermedad. En 2022 la Organización Mundial de la Salud recomendó la bedaquilina para el tratamiento de la tuberculosis multirresistente en adultos y niños de todas las edades. Nuestro objetivo es comunicar nuestra experiencia sobre la administración de bedaquilina en niños y adolescentes en el contexto del tratamiento de la tuberculosis multirresistente de acuerdo con las últimas recomendaciones.

ABSTRACT

ABSTRACT Multidrug-resistant tuberculosis arises from strains of Mycobacterium tuberculosis with in vitro resistance to at least isoniazid and rifampicin, two key first-line drugs for treatment. Annually, around 30 000 children worldwide contract this form of tuberculosis, and less than 5 % receive adequate treatment. The approach for these cases should follow the sensitivity profile of the germ, trying to achieve the patient's cure with the fewest pos sible complications and sequelae, and prevent community transmission of the disease. In 2022, the World Health Organization recommended bedaquiline for the treatment of multidrug-resistant tuberculosis in adults and children of all ages. Our objective is to communicate our experience on the administration of bedaquiline in children and adolescents in the context of multidrug-resistant tuberculosis treatment in accordance with the latest recommendations.