Reação postural de jovens e idosos ativos em teste de perturbação do equilíbrio / Postural reaction of young and actives elderly in balance perturbation test

RESUMO

O objetivo deste estudo foi comparar o desempenho de jovens e idosos ativos em teste de perturbação ântero-posterior do equilíbrio. Em adição reprodutibilidade do teste de perturbação do equilíbrio foi testada. 21 jovens (24,6 ± 3,9 anos; 64,5 ± 9,5 Kg; 169,1 ± 9,4 cm) e 21 idosos ativos (66,9 ± 5,5 anos; 65,3 ± 13,7 Kg; 156,1 ± 8,3 cm) foram avaliados e reavaliados em um teste de perturbação do equilíbrio (liberação de um peso sobre uma bandeja acoplada a palma das mãos dos participantes) em uma plataforma de força. Os resultados demonstram que o teste de perturbação do equilíbrio é reprodutível para deslocamento anterior do CoP (Centro de Pressão), mas não para velocidade de deslocamento. Os idosos apresentaram maior deslocamento (15,6%) e velocidade anterior do centro de pressão (236,5%) em distúrbio do equilíbrio do que seus pares jovens (p ≤ 0,05). Em conclusão, as reações posturais após perturbação do equilíbrio de jovens e idosos ativos são diferenciadas e as respostas de idosos parecem resultar em maior descontrole postural e consequente aumento de risco de quedas.

ABSTRACT

The aim of this study was compare the performance of young and actives elderly in anterio-posterior balance perturbation test. 21 young (24.6 ± 3.9 years; 64.5 ± 9.5 Kg; 169.1 ± 9.4 cm) and 21 physically active elderly (66.9 ± 5.5 years; 65.3 ± 13.7 Kg; 156.1 ± 8.3 cm) were assessed in a balance perturbation test. The results demonstrate that balance perturbation test is reproducible for anterior displacement of the CoP (Center of Pression), but not for velocity. The elderly presented greater anterior displacement and velocity of the centre of pressure in the perturbation test than their young counterparts. In Conclusion the postural reactions after balance perturbation of young and active elderly are different and elderly's responses seem to result in less postural control and consequent increased risk of falls.