Report on a sheet plastination technique using commercial epoxy resin / Reporte sobre una técnica de plastinación de cortes usando una resina epoxy comercial

ABSTRACT

Plastination is a conservation technique which allows anatomical pieces to be preserved, dry and odor-free, for an indefinite period. In particular, plastination of sections of tissue with epoxy resin allows very thin slices to be made of various regions of the anatomy, permitting close viewing of anatomical structures which are difficult to access by dissection or cadaver exploration. The objective of this work is to present a plastination technique developed in our laboratory for tissue sections using commercial epoxy resin, as an alternative to the existing classic plastination techniques. The technique was applied to a human knee, obtaining 5 mm thick sections which were compared with computerized tomography images. The development of an alternative sheet plastination technique using epoxy resin allows the preservation of anatomical regions which are difficult to study, with the possibility of comparing the sections with imaging studies. In this way anatomy can be usefully combined with clinical experience, allowing students to gain more significant knowledge of anatomy. The technique would also ensure provision of anatomical samples for research in the area of morphological science.

RESUMEN

La plastinación es una técnica anatómica de conservación cadavérica que permite la preservación por tiempo indeterminado, en forma seca y sin olor, de piezas anatómicas. En particular, la técnica de plastinación por cortes, con resina epoxy, permite a su vez la generación de cortes delgados de diversas regiones anatómicas, permitiendo una visualización precisa de estructuras anatómicas de difícil acceso a través de la disección o la exploración cadavérica. El objetivo de este trabajo es el de presentar el desarrollo por parte de nuestro laboratorio de una técnica de plastinación de cortes con resina epoxy comercial, alternativa a las técnicas clásicas de plastinación de cortes existentes. Se aplicó la técnica en una rodilla humana, obteniéndose cortes de 5 mm de espesor, los cuales fueron comparados con imágenes de tomografía computada. El desarrollo de una técnica alternativa de plastinación de cortes con resina epoxy permitirá la conservación de regiones anatómicas de difícil estudio, con posibilidad de realizar la comparación de cortes con estudios imagenológicos, para combinar en forma adecuada la anatomía con la experiencia clínica y, de esta manera, permitir que el alumno alcance un aprendizaje más significativo de la anatomía, además de asegurar la obtención de muestras anatómicas para el desarrollo de investigación en el área de las ciencias morfológicas.