Incidência de doença diarreica aguda em Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil, em uma série histórica de 10 anos / Incidence of acute diarrheal disease in Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, Brazil, in a 10-year historical series

RESUMO

Objetivos: Avaliar a incidência de doença diarreica aguda registrada em Caxias do Sul, em um período de 10 anos, investigando suas correlações com a vacinação contra rotavírus, com a precipitação pluviométrica e com o número de internações hospitalares. Métodos: Foi realizado um estudo descritivo dos registros de doença diarreica aguda, disponibilizados pelo setor de Vigilância Epidemiológica da Secretaria Municipal de Saúde de Caxias do Sul. Resultados: Entre 2004 e 2013 foram registrados 61.246 casos de doença diarreica aguda, sendo que os maiores números ocorreram em bairros de baixa renda. Durante o período de avaliação foram identificados cinco surtos epidêmicos de doença diarreica aguda, em meses de verão e inverno. Não foram encontradas relações entre doença diarreica aguda e precipitação pluviométrica. O número de internações hospitalares por doença diarreica aguda em crianças de zero a quatro anos decresceu a partir de 2006, coincidindo com o início do programa de vacinação contra rotavírus na rede pública, enquanto que os óbitos de todas as idades sofreram flutuações durante o período estudado. Conclusões: A avaliação da incidência de doença diarreica aguda, por longo período, mostra que houve flutuações ao longo do tempo no número de registros e de óbitos em Caxias do Sul. Este estudo revelou também uma redução no número de internações devidas a doença diarreica aguda no período que sucedeu à introdução do programa de vacinação contra rotavírus na rede pública de saúde.

ABSTRACT

Aims: To evaluate the incidence of acute diarrheal disease (ADD) recorded over a 10-year period in Caxias do Sul, southern Brazil, and its correlations with the vaccination against rotavirus, with rainfall, and with the number of hospitalizations. Methods: A descriptive study was conducted, analyzing the ADD records obtained from the Epidemiological Surveillance sector of the Local Health Department of Caxias do Sul. Results: A total of 61,246 cases of ADD were recorded between 2004 and 2013, most of which occurred in low-income neighborhoods. There were five outbreaks of ADD in the summer and winter months during the study period. No correlations were found between ADD and rainfall. The number of children aged between zero and four years hospitalized for ADD decreased from 2006 onwards, when vaccination against rotavirus was implemented in the public health network whereas the number of deaths across all age groups fluctuated during the study period. Conclusions: The assessment of the long-term incidence of ADD showed a fluctuation in the number of cases and deaths in Caxias do Sul. In addition, hospitalizations for ADD decreased after the implementation of rotavirus vaccination in the public health network.