Your browser doesn't support javascript.
loading
A retenção da cápsula endoscópica e suas situações de risco: análise em 215 exames consecutivos e revisão das condutas de prevenção e tratamento / The retention of the endoscopic capsule and its risk situations: analysis in 215 consecutive exams and review of the prevention and treatment conduits
Saul, Carlos; Corrêa, Eduardo.
  • Saul, Carlos; Hospital Mãe de Deus. Centro de Diagnósticos e Tratamento das Doenças do Intestino Delgado. Porto Alegre (RS). BR
  • Corrêa, Eduardo; Hospital Mãe de Deus. Centro de Diagnóstico e Tratamento das Doenças do Intestino Delgado. Porto Alegre (RS). BR
GED gastroenterol. endosc. dig ; 35(4): 137-144, out.-dez. 2016. ilus
Article in Portuguese | LILACS | ID: biblio-832631
RESUMO

Introdução:

lesões estenosantes do intestino delgado (ID), e suas neoplasias em especial, são patologias de difícil diagnóstico. A Cápsula Endoscópica (CE) representou notável avanço no reconhecimento das mesmas. Porém a retenção da CE nestas lesões estenosantes representa risco potencial que deve sempre ser evitado.

Objetivo:

efetuar uma revisão dos aspectos preventivos das situações em que a CE pode vir a ficar retida, das condutas terapêuticas quando a retenção ocorre e, principalmente, analisar, numa sequência de 215 exames com a CE, quais as situações que representaram risco de retenção e quais aquelas em que realmente houve a retenção. Casuística 215 exames endoscópicos consecutivos do delgado com a cápsula foram objetos de análise. Material e

Métodos:

endoscopia digestiva alta (EDA) e colonoscopia (CO) foram os exames que todos os 215 pacientes efetuaram antes de se submeterem ao exame da CE. Diversas foram as indicações dos exames com a CE, mas 85% deles foram indicados por hemorragia digestiva de causa obscura (sangramento digestivo com EDA e CO negativas) ou anemia de causa a investigar. Nenhum paciente apresentava queixas ou sinais de suboclusão antes de efetuar o exame. A CE utilizada em todos os pacientes foi da marca GIVEN (Yokenan, Israel), modelos M2A e PillCam SB. Foi considerada retida a CE que, após três semanas da realização do exame, não havia sido eliminada, e exame radiológico comprovava sua presença no intestino delgado.

Resultados:

141 lesões foram identificadas nestes 215 exames com a CE, sendo 112 delas no intestino delgado e 29 fora do delgado. Em 26,6% (37 casos) dos 112 casos com lesões no delgado, havia alterações que promoviam algum grau de estreitamento da luz do delgado, a saber 10 casos de neoplasia maligna (3 linfomas, 2 adenocarcinomas, 2 casos de metástases de melanoma, 2 casos de tumor carcinoide e 1 tumor estromal ­ GIST), 8 casos de Doença de Crohn, 4 casos de úlcera/estenose por uso de AINES, 1 caso de enterite actínica e 14 casos de pólipos do delgado de diâmetro suficiente para promover algum grau de estreitamento luminar. Nestes 38 casos, em 5 deles (13,4%) a CE ficou retida 2 casos de Doença de Crohn, 2 casos de estenose e úlcera por uso de AINES e 1 caso de enterite actínica.

Conclusões:

estreitamento do lúmen do intestino delgado pode ter diversas causas, algumas reversíveis outras não, algumas progressivas, outras estáveis, e muitas delas, dependendo de sua causa e de seu grau, podem promover a retenção da CE. As causas de retenção observadas nesta casuística vão ao encontro com as principais causas de retenção apresentadas na literatura e destaca-se o fato de que, dos 10 casos de neoplasia, em nenhum deles a CE ficou retida.
ABSTRACT

Introduction:

stenosing Injury of small intestine (ID), and their tumors in particular, are difficult to diagnose diseases. Endoscopic capsule (EC) represented notable advance in the recognition of same. However the EC in these stenosing lesions represents a potential risk that should always be avoided.

Objective:

to carry out a review of the preventive aspects of the situations where the EC could be retained, the therapeutical when retention occurs, and, mainly, to analyze, in a sequence of 215 cases with the EC, which the situations that represented retention risk and what those in which really happened to retention. Series endoscopic examinations of 215 consecutive exams with the capsule were objects of analysis. Material and

methods:

upper gastrointestinal Endoscopy (UGE) and colonoscopy (CO) were the tests that all 215 patients effected before undergoing the examination. Several were the indications of the exam with the EC, but 85% of them were nominated by obscure cause gastrointestinal bleeding (digestive bleeding with UGE and CO negative) or to investigate cause anemia. No patient presented complaints or sub-oclusion signs before the exam. The EC used in all patients was of the mark GIVEN (Yokenan, Israel), M2A models and PillCam SB .Was considered retained the EC that, after three weeks of the completion of the examination, had not been eliminated, and radiological examination proved their presence in the small intestine.

Results:

141 lesions were identified in these exams with 215 EC, 112 of them in the small intestine and 29 out of small intestine. In 26.6% (37 cases) of 112 cases with injuries in small intestine, there were changes that were promoting some degree of narrowing of the light of small intestine, namely 10 cases of malignant neoplasm (3 adenocarcinomas , 2 lymphomas, 2 cases of metastasis of melanoma, 2 cases of carcinoid tumor and 1 stromal tumor-GIST), 8 cases of Crohn's disease, 4 cases of ulcer/stenosis by use of NSAIDS, 1 case of Actinic enteritis and 14 cases of polyps of small intestine of a suitable diameter to promote some degree of narrowing luminary. In these 38 cases, in 5 of them (13.4%) the EC was retained 2 cases of Crohn's disease, 2 cases of stenosis and ulcers by use of NSAIDS and 1 case of Actinic enteritis.

Conclusions:

Narrowing of the lumen of the small intestine can have several causes, some not, some other reversible progressive other stable, and many of them, depending on their cause and their degree, can promote EC retention. The causes of observed retention in this series meet with the main causes of retention presented in the literature and highlights the fact that the 10 cases of neoplasia, in none of them the EC was retained.
Subject(s)
Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Endoscopy, Digestive System / Colonoscopy / Constriction, Pathologic / Capsule Endoscopes / Intestine, Small Type of study: Etiology study / Observational study / Risk factors Limits: Female / Humans / Male Language: Portuguese Journal: GED gastroenterol. endosc. dig Journal subject: Gastroenterology Year: 2016 Type: Article Affiliation country: Brazil Institution/Affiliation country: Hospital Mãe de Deus/BR

Similar

MEDLINE

...
LILACS

LIS

Full text: Available Index: LILACS (Americas) Main subject: Endoscopy, Digestive System / Colonoscopy / Constriction, Pathologic / Capsule Endoscopes / Intestine, Small Type of study: Etiology study / Observational study / Risk factors Limits: Female / Humans / Male Language: Portuguese Journal: GED gastroenterol. endosc. dig Journal subject: Gastroenterology Year: 2016 Type: Article Affiliation country: Brazil Institution/Affiliation country: Hospital Mãe de Deus/BR