Avaliação das ações de detecção de casos de tuberculose na atenção primária / Evaluation of detection actions for tuberculosis cases in primary care

RESUMO

Objetivou-se avaliar as ações de detecção de casos de tuberculose nos serviços de atenção primária à saúde de um município do Sul do Brasil. Estudo exploratório, quantitativo, com 76 enfermeiros. Utilizou-se a análise de correspondência múltipla para identificar as associações entre ações para detecção de casos (busca de sintomáticos respiratórios, educação em saúde, discussões sobre tuberculose com lideranças comunitárias) e as características dos serviços (com ou sem estratégia de saúde da família), usando o software Statistica 12. As unidades com estratégia de saúde da família apresentaram melhor resultado para detecção de casos ao associarem-se com a realização regular das ações, enquanto as unidades em que não há equipes de saúde da família a realização da detecção associou-se à infrequência das ações. Conclui-se que existem diferenças entre ambos os serviços em relação ao desempenho das ações de detecção de casos.

ABSTRACT

The objective was to assess the detection actions of tuberculosis cases in primary care in a city in the South of Brazil. An exploratory, quantitative study, with 76 nurses. A multiple correspondence analysis was used to identify associations between actions to detect cases (search of respiratory symptoms, health education, discussions about tuberculosis with community leaderships) and the services' characteristics (with or without the family health strategy), using the Statistica 12 software. The units with family health strategy presented better result to detect cases when associated with regular actions, while in units without family health teams the performing detection was associated to infrequency of actions. It was concluded that differences exist in both services regarding performance of case detection actions.