Prevalência de candidose bucal em pacientes hospitalizados e avaliação dos fatores de risco / Oral candidiasis prevalence in hospitalized patients and evaluation of risk factors

RESUMO

Introdução: Candida albicans é um fungo que se destaca pela alta frequência de colonização e infecção no hospedeiro humano. É comumente encontrado na cavidade bucal e pode causar infecção em indivíduos que se encontram com deficiência do sistema imunológico ou em portadores de próteses removíveis. Objetivo: realização de um estudo epidemiológico referente à prevalência de candidose bucal em pacientes hospitalizados, avaliando possíveis fatores de risco, como diabetes, presença de neoplasias malignas e utilização ou não de algum tipo de prótese dentária removível. Metodologia: foram analisados 141 pacientes internados no Hospital da Cidade (HC) no município de Passo Fundo/RS, a fim de avaliar a presença ou ausência de candidose bucal, bem como alguns fatores de risco relacionados a tal enfermidade. Foi feito o exame clínico e, quando possível, realizada a documentação fotográfica dos casos. Os dados coletados foram tabulados em planilha eletrônica e analisados por meio de estatística descritiva de frequência e teste Qui-quadrado ao nível de significância de 5%. Resultados: observou-se que os fatores sistêmicos não apresentaram significância com a presença de candidose (p = 0,726), porém o uso de próteses removíveis (p = 0,042) e o gênero (p = 0,05) apresentaram significância estatística. Conclusão: Na amostra estudada independente de alguns pacientes internados apresentarem doenças sistêmicas (diabetes e/ou neoplasia maligna), não foi notada relação destas com a presença de candidose bucal. Contudo, notou-se que a utilização de próteses dentárias removíveis e o gênero feminino constituem-se como fatores preditivos para a ocorrência de candidose bucal.

ABSTRACT

Introduction: Candida albicans is a fungus that stands out for the high frequency of colonization and infection in the human host. It is commonly found in the oral cavity and can cause infection in individuals who are disabled or the immune system in patients with removable dentures. Objective: to conduct an epidemiological study regarding the prevalence of oral candidiasis in hospitalized patients, assessing possible risk factors such as diabetes, presence of malignant neoplasms and use or not some kind of removable dental prosthesis. Methods: we analyzed 141 patients admitted to City Hospital (HC) in the city of Passo Fundo/RS, to assess the presence or absence of oral candidiasis, as well as some risk factors related to this disease. Clinical examination was made and, where possible, carried out photographic documentation of cases. Data were tabulated in a spreadsheet and analyzed using descriptive statistics and frequency chi-square test at the 5% significance level. Results: it was observed that the systemic factors were not significant with the presence of candidiasis (p = 0.726), but the use of removable dentures (p = 0.042) and gender (p = 0.05) were considered significant. Conclusion: in the sample studied independent of some hospitalized patients had systemic diseases (diabetes and/or malignancy), was noted their relation with the presence of oral candidiasis. However, it was noted that the use of removable dentures and females constitute as predictors for the occurrence of oral candidiasis (AU)