Dominios y valoraciones sobre la felicidad en adolescentes de Guadalajara-México / Domains and assessments of happiness among adolescents from Guadalajara-Mexico / Domínios e valorações sobre a felicidade em adolescentes de Guadalajara, no México

RESUMEN

En el presente trabajo, abordamos las valoraciones de un grupo de sujetos adolescentes urbanos sobre lo que significa ser feliz en los micro-contextos de su vida cotidiana. Analizamos los dominios semánticos como resultado de la técnica listas libres, que es una modalidad de la entrevista estructurada; por esta razón, no es representativo en términos estadísticos. Se entrevistaron 264 jóvenes en la ciudad de Guadalajara, en México. Los resultados más relevantes señalan que los adolescentes identifican la felicidad con dominios relacionados con atributos personales, entre los que la salud es el más importante. Además, la vida feliz tiene como cimientos los afectos, principalmente de la familia, los amigos y las amigas. A pesar de su corta edad, estas personas jóvenes evalúan la felicidad con dominios suficientemente valiosos para cultivar una vida dichosa y duradera.

ABSTRACT

The present study deals with the valuations that urban adolescentsplace on what it means to be happy or feel joyful in the micro contexts of their daily lives. The studyanalyzes semantic domains using the Freelisting technique, which is a form of structured interview.For this reason is not representative in statistical terms. The research was conducted in the city ofGuadalajara, Mexico with the participation of 264 young people. The most relevant results showthat adolescents identify happiness with domains related to personal attributes, with health being themost important. In addition, the young people stated that a happy life has affection as its foundation,mainly from family and friends. Despite their young age, the participants evaluated happiness withenough significant domains to cultivate a joyful and long lasting life.

RESUMO

O presente trabalho aborda as valorações de um grupo de adolescentes urbanos sobre o que significa ser feliz nos micro contextos da vida cotidiana. O estudo analisa os domínios semânticos como resultado da técnica listas livres,uma modalidade da entrevista estruturada, por esta razão não é representativo em termos estatísticos. Foram entrevistados 264 jovens da cidade de Guadalajara, no México. Os resultados mais relevantes arrojam que os adolescentes identificam a felicidade com domínios relacionados a atributos pessoais, sendo a saúde o mais importante;além disso, a vida feliz tem como base os afetos, principalmente da família e dos amigos. Apesar da sua curta idade estes jovens avaliam a felicidade com domínios suficientemente valiosos como para cultivar uma vida longa e ditosa.