Das Ding e o infantil em Freud / Das Ding et l’infantile chez Freud / Das Ding and infant in Freud

RESUMO

A proposta desse artigo é examinar a articulação entre o conceito freudiano de Coisa –das Ding –e a concepção psicanalítica de infantil. O percurso teórico parte do artigo Projeto para uma Psicologia Científica(1950/1996) no qual Freud delimita o conceito de Coisa -das Ding-,concebendo-o como dimensão indizível da condição humana. Em seguida, esse conceito é articulado ao infantil, que é definido na psicanálise como elemento psíquico inconsciente, decorrente da primeira experiência de satisfação vivida na relação com o Outro. Nessa conjuntura, o infantil é considerado atributo da sexualidade do sujeito. Discutimos, portanto, que o infantilé a estruturapsíquica que possibilita uma expressão discursiva para aquilo que, do ser, é sempre indizível –a Coisa, das Ding.

La proposition de cet article est d’examiner l’articulation entre le concept freudien de Chose–das Ding–et la conception psychanalytique de l’ infantile. Le parcours théorique part de l’article Projet pour une Psychologie Scientifique(1950/1996), dans lequel Freud délimite le concept de Chose–das Ding, en le concevant comme dimension indicible de la condition humaine. En suite, ce concept est articulé à l’infantile, qui est défini dans la psychanalyse comme un élément psychique inconscient découlant de la première expérience de satisfaction vécue dans la relation avec l’Autre. Dans cette conjoncture, l’infantile est considéré comme attribut de la sexualité du sujet. Nous discutons, donc, que l’infantile est la structure psychique quipermet d’ exprimer pour ce qui est toujours indicible de l’être –la Chose, das Ding.

ABSTRACT

This article analyze the articulation between the Freudian concept of Thing –das Ding–and the psychoanalytical conception of the infantile. The starting point of the present theoretical course is in the article Project for a Psychological Science(1950/1996) in which Freud establishes the concept of Thing–das Ding, determining it as an unspeakable dimension of the human condition. Then, this concept is linked to the idea of the infantile, which is defined in Psychoanalysis as an unconscious psychical element, due the first experience of satisfaction experienced in the relation to the Other. In this circumstance, the infantile is considered an attribute of the subject’s sexuality. We discuss, therefore, that the infant is the psychic structure that enables a discursive expression for whatever that, is always unspeakable of the being –the Thing, das Ding.