Prevalencia de tamizaje de Hepatitis y factores asociados para coinfección con otros marcadores infecciosos en banco de sangre durante 2006-2011 / Hepatitis Prevalence and Associated Factors for Coinfection with Other Infectious Markers in Blood Bank, 2006-2011 / Prevalência de Rastreio de Hepatite e Fatores Associados para Co-Infecção com Outros Marcadores Infecciosos em Banco de Sangue durante 2006-2011

RESUMEN

Objetivo: establecer la prevalencia de Hepatitis B y C y factores asociados para coinfección con otros marcadores tamizados en banco de sangre en donantes voluntarios durante 2006-2011 en un banco de sangre de Colombia. Metodología: estudio de corte transversal retrospectivo analítico. La población de estudio estuvo conformada por 587.446 registros de donantes voluntarios de sangre, de los cuales 13.133 presentaron reactividad para Hepatitis B y/o Hepatitis C, se calculó odds ratio para establecer factores asociados con coinfección. Resultados: la media de edad fue de 38.55 ± 12.4. El (OR) para coinfección simultánea con otros marcadores de banco de sangre y las variables analizadas fueron Hepatitis B en cuanto a régimen de afiliación 1.1 (1.04-1.36), género 1.4 (1.22-1.61), edad 4.2 (3.54-4.99); para Hepatitis C, edad 0.6 (0.38-1.00), y género 5.1 (3.07-8.78). Conclusiones: en este estudio se encontró que la edad es un factor de riesgo asociado para la reactividad simultánea con otros marcadores de tamizaje en banco de sangre. Se encontró un comportamiento diferente entre género según estudios reportados de coinfección.

ABSTRACT

Objective: To establish the prevalence of hepatitis B and C and factors related to coinfection with other markers screened in blood bank volunteer donors between 2006 and 2011 in a blood bank in Colombia. Methods: Retrospective cross-sectional study. The study population consisted of 587.446 records of volunteer blood donors, of which 13.133 showed reactivity to hepatitis B and/or hepatitis C; odds ratios were calculated to establish factors associated with coinfection. Results: The mean age was 38.55 ± 12.4. The odds ratios for simultaneous coinfection with other blood bank markers and analyzed variables were membership scheme 1.1 (1.04 to 1.36), gender 1,4 (1.22 ­ 1.61), and age 4.2 (3.54 to 4.99) for hepatitis B, and age 0.6 (0.38-1.00) and gender 5.1 (3.07-8.78) for hepatitis C. Conclusions: This study demonstrates that age is a risk factor for simultaneous reactivity with other screening markers in blood banks. A different behavior was found between gender according to existing coinfection studies.

RESUMO

Objetivo: Estabelecer a prevalência de Hepatite B e C e fatores associados para co-infecção com outros marcadores rastreados em Banco de Sangue em doadores voluntários durante 2006-2011 num banco de sangue de Colômbia. Metodologia: Estudo de corte transversal retrospectivo inferencial, de tipo relacional. A população de estudo esteve conformada por 587446 registos de doadores voluntários de sangue dos quais 13133 apresentaram reatividade para Hepatites B e/ou Hepatite C, calculou-se Odds Ratio para estabelecer fatores associados a co-infecção. Resultados: A média de idade foi de 38.55 ± 12.4. O (OR) para co-infecção simultânea com outros marcadores de banco de sangue e as variáveis analisadas foi Hepatite B quanto a regime de afiliação 1.1 (1.04-1.36), gênero 1.4 (1.22-1.61), idade 4.2 (3.54-4.99); para hepatite C idade e gênero 0.6 (0.38-1.00) 5.1 (3.07-8.78). Conclusões: Neste estudo se encontrou que a idade é um fator de risco associado para a reatividade simultânea com outros marcadores de rastreio em banco de sangue, encontrou-se um comportamento diferente entre gênero segundo estudos reportados de co-infecção.