Your browser doesn't support javascript.
Medidas de biossegurança na administração de quimioterapia antineoplásica: conhecimento dos enfermeiros / Biosafety measures in chemotherapy administration: nurses' knowledge / Medidas de bioseguridad en administración de quimioterapia: conocimiento de los enfermeiros
Rev. bras. cancerol ; 62(2): 137-145, abr.-jun. 2016.
Article in Portuguese | LILACS (Americas) | ID: biblio-847359
Responsible library: BR440.3
Localization: BR440.3
RESUMO

Introdução:

A exposição ocupacional às propriedades citotóxicas da quimioterapia implica em riscos à saúde desses profissionais, podendo causar alterações agudas ou crônicas oriundas do manuseio dos agentes antineoplásicos em longo prazo.

Objetivo:

Identificar o conhecimento de enfermeiros a respeito das medidas de biossegurança para administração de quimioterapia.

Método:

Estudo descritivo transversal com enfermeiros de um hospital geral. A coleta de dados ocorreu por meio de questionário autoaplicado e os dados foram analisados através de medidas de tendência central, dispersão e correlações.

Resultados:

Trinta enfermeiros participaram do estudo e 23 deles informaram nunca ter recebido capacitação para trabalhar com quimioterápicos. O escore médio de conhecimento dos participantes foi 27,6 de um total possível de 37 pontos.

Conclusão:

Os enfermeiros da instituição pesquisada apresentam conhecimento parcialmente adequado às recomendações de biossegurança. A identificação de lacunas no conhecimento pode orientar o desenvolvimento de protocolos e programas de capacitação, aspecto fundamental atualmente, haja vista o elevado número de pacientes com câncer internados em unidades de clínica médica em hospitais gerais.
ABSTRACT

Introduction:

Occupational exposure to the cytotoxic properties of chemotherapy entails risks to professionals' health and may cause acute or chronic changes arising from the long-term handling of antineoplastic agents.

Objective:

To identify the nurses' knowledge of the biosecurity measures for administering chemotherapy.

Method:

Cross-sectional descriptive study with nurses at a general hospital. The data were collected through a self-applied questionnaire and the data were analyzed using measures of central tendency, dispersion, and correlation.

Results:

Thirty nurses were enrolled in this study and 23 reported they had never received training on working with chemotherapy drugs. The average score of the subjects was 27.6 out of a possible 37 points.

Conclusion:

The nurses of the institution investigated have partially adequate knowledge of biosafety recommendations. Identifying gaps in knowledge can guide the development of protocols and training programs, a fundamental aspect, given the high number of cancer patients admitted to medical units in general hospitals.
RESUMEN

Introducción:

La exposición ocupacional a las propiedades citotóxicas de la quimioterapia implica riesgos para la salud de estos profesionales, puede causar cambios agudos o crónicos derivados de la manipulación de agentes antineoplásicos a largo plazo.

Objetivo:

Identificar los conocimientos de los enfermeros acerca de las medidas de bioseguridad para administración de la quimioterapia.

Método:

Estudio descriptivo transversal, con enfermeros de un hospital general. Los datos fueron recolectados a través cuestionario autoadministrado y se analizaron los datos utilizando medidas de tendencia central, dispersión y correlación.

Resultados:

Treinta enfermeros participaron en el estudio, 23 de ellos informaron que nunca recibieron capacitación para trabajar con agentes quimioterapéuticos. La puntuación media de los participantes fue de 27,6 de un máximo de 37 puntos.

Conclusión:

Los enfermeros de la institución investigada tienen conocimiento parcialmente adecuado a las recomendaciones de bioseguridad. La identificación de lagunas en el conocimiento puede guiar el desarrollo de protocolos y programas de formación, un aspecto fundamental en la actualidad visto teniendo en cuenta elevado número de pacientes con cáncer ingresados en unidades médicas en los hospitales generales.
Subject(s)

Similar

MEDLINE

...
LILACS

LIS

Index: LILACS (Americas) Main subject: Occupational Risks / Antineoplastic Agents / Nurses Type of study: Prevalence_studies Limits: Female / Humans / Male Language: Portuguese Journal: Rev. bras. cancerol Journal subject: Neoplasms Year: 2016 Type: Article Affiliation country: Brazil Institution/Affiliation country: Departamento de Enfermagem/BR / Departamento de Enfermagem. Programa de Pos-Graduação-Enfermagem/BR