Síndrome de apnea-hipoapnea obstructiva del sueño en adultos. Detección y tratamiento en ortodoncia / The obstructive sleep apnea-hipoapnea syndrome. Detection and orthodontic treatment

RESUMEN

El síndrome de apnea - hipoapnea obstructiva del sueño (SAHOS) es una patología con serias consecuencias en la salud del adulto. Es diagnósticada y tratada por el neumonólogo; no obstante, las asociaciones profesionales nacionales e internacionales de estos especialistas han reconocido los aparatos orales instalados por un ortodoncista como efectivos en casos leves a moderados que no toleren los tratamientos de rutina. Hay un protocolo de trabajo interdisciplinario en el tratamiento con aparatos orales. Existe relación entre la morfología craneofacial del sujeto y el SAHOS. El ortodoncista, al evaluar la cefalometría, puede detectar sujetos con esta patología y derivarlos para su completa evaluación al especialista. El objetivo de este trabajo es explicar el rol del ortodoncista en cuanto a la detección cefalométrica del SAHOS y su tratamiento con aparatos orales en pacientes adultos.

ABSTRACT

The obstructive sleep apnea-hypoapnea syndrome (OSAHS) is a disease with serious consequences for adult health. It is diagnosed and treated by the pneumologist; however, national and international professional associations of these specialists have recognized oral appliances installed by an orthodontist as effective in mild to moderate cases that do not tolerate routine treatments. There is a protocol of interdisciplinary work for the treatment with oral appliances.There is a relation between craniofacial morphology of the subject and OSAHS. In evaluating the cephalometry, the orthodontist can detect subjects with this pathology and refer them to a specialist for their complete evaluation. The aim of this paper is to explain the role of the orthodontist in terms of cephalometric detection of OSAHS and its treatment with oral appliances in adult patients.