Ansiedade entre crianças e seus responsáveis perante o atendimento odontológico / Anxiety among children and their companions and relatives in dental treatment

RESUMO

O objetivo da pesquisa foi comparar escores de ansiedade perante o tratamento odontológico entre crianças e acompanhantes. Amostra de 44 crianças atendidas na clínica de Odontopediatria da Faculdade São Leopoldo Mandic, de ambos os sexos, idades de 4 a 11 anos. Utilizou-se a Escala de Ansiedade Visual (FIS) para crianças, identificando a ansiedade inicial e final por meio de 5 carinhas variando de muito feliz a muito triste, avaliada na primeira e na última consulta, e o questionário com a Escala de Ansiedade Dental de Corah's (DAS) para os responsáveis composto por 4 questões fechadas. Realizou-se análise descritiva por meio de tabelas de distribuição de frequências, cálculos da média, desvio padrão, mediana, valor mínimo e máximo, análise de correlação de Sperman entre escores total e de cada questão da escala de ansiedade (DAS) dos pais e o FIS dos pacientes. A comparação entre escores do FIS dos pacientes na primeira e última consulta foi realizada pelo teste de Wilcoxon, considerando-se o nível de significância de 5%. Foram classificados como não ansiosos 4,5% dos pais e 31,8% com exacerbado grau de ansiedade. Não houve correlação significativa (p>0,05) no estado de ansiedade das crianças e ansiedade de seus pais. Houve diminuição significante (p<0,05) no escore médio do FIS referente à ansiedade da criança na última consulta. Conclui-se que a ansiedade dos pais não interferiu no comportamento da criança no tratamento odontológico, e que uma boa comunicação e a proximidade entre dentista e paciente são importantes para diminuir o grau de ansiedade durante o tratamento.

ABSTRACT

The aim of this research was to compare grades of anxiety in front of dental treatment among children and companion relatives. Sample of 44 children attended on the Pediatric Dentistry Clinic of Faculty São Leopoldo Mandic, both genders with age among 4 and 11 years old. During this data collection we have been applied the Facial Image Scale (FIS) for children in order to identify the inicial ansiety of child, by application of 5 little faces with variation from very sad until very happy. This collection was applied on the first and the last dental care for the child. Regarding the relatives and responsible we have been applied a questionary with Dental Anxiety Scale of Corah´s (DAS) including 4 closed questions. Conducted a descriptive analysis by application of Frequency Distribution Tables, mean calculation, standard deviation, median, minimum and maximum value, Spearman correlation analysis between total scores and each answer of the Dental anxiety scale (DAS ) of the companions and the children's FIS. The relation betwen patient's first and last FIS score was performed by the Wilcoxon test, with significance level of 5%. Classified as not anxious 4.5% of parents and 31.8% with excessive degree of anxiety. There was no significant correlation (p> 0.05) in the children's state of anxiety and anxiety of their companions. There was a significant decrease (p <0.05) in the average FIES regarding the child anxiety in the last visit. The anxiety of the parents did not influence the behavior of the child in the dental treatment, and good communication and proximity between dentist and patient is important to reduce the level of anxiety during treatment.