ANÁLISE DA IMPLANTAÇÃO DO SISTEMA DE CADASTRAMENTO E ACOMPANHAMENTO DE HIPERTENSOS E DIABÉTICOS EM MUNICÍPIOS DA BAHIA ­ 2013 / ANALYSIS OF THE IMPLEMENTATION OF THE REGISTRATION AND MONITORING OF HYPERTENSIVE AND DIABETICS SYSTEM IN MUNICIPALITIES OF BAHIA ­ 2013 / ANÁLISIS DE LA IMPLEMENTACIÓN DEL SISTEMA DE REGISTRO Y SEGUIMIENTO DE HIPERTENSOS Y DIABETICOS EN MUNICIPIOS DE BAHIA ­ 20

RESUMO

O Sistema Único de Saúde conta com o programa HiperDia, específico para enfrentar o problema da hipertensão e do diabetes, o qual contempla um sistema de informações próprio, o SIS-HiperDia. O objetivo deste trabalho foi analisar o processo de implantação do SIS-HiperDia em municípios selecionados no estado da Bahia. Trata-se de estudo de avaliação, em que foi desenvolvido um dos seus componentes, a estimativa do grau de implantação, com a análise dos seus determinantes contextuais. Coordenadores da atenção básica de 117 municípios responderam acerca das condições de implantação do sistema. As análises foram realizadas com base nos modelos lógico e de contexto elaborados previamente. Os resultados apontaram que o SIS-HiperDia foi implantado em apenas 43,6% dos municípios analisados. A implantação foi influenciada por elementos contextuais ligados a questões gerenciais e operacionais. As fragilidades identificadas, sobretudo, podem ajudar os gestores a desenvolverem estratégias para melhorar a qualidade da informação e usá-las como ferramenta de planejamento e de gestão do cuidado em saúde. Concluiu-se que o grau de implantação do SIS-HiperDia nos municípios baianos analisados foi baixo.

ABSTRACT

The Unified Health System has the HiperDia program, specific to address the problem of hypertension and diabetes, which includes a proper information system, SIS-HiperDia. The objective of this work was to analyze the SIS-HiperDia implementation process in selected municipalities in the state of Bahia. It is an evaluation study, in which one of its components was developed, the estimation of the degree of implementation, with the analysis of its contextual determinants. Coordinators of the basic attention of 117 municipalities answered about the conditions of implantation of the system. The analysis were carried out based on logical and context models previously elaborated. The results showed that SIS-Hiperdia was implanted in only 43.6% of the municipalities analyzed. The implementation was influenced by contextual elements related to managerial and operational issues. The identified fragilities, above all, can help managers developing strategies to improve the quality of information and use them as a health care planning and management tool. The conclusion is that the degree of SIS-HiperDia implantation in the analyzed municipalities of Bahia was low.

RESUMEN

El sistema único de salud tiene el programa HiperDia, específico para enfrentar los problemas de la hipertensión y de la diabetes, que comprende un sistema de información propio, SIS-HIPERDIA. El objetivo de este estudio fue analizar el proceso de implementación de SIS-HIPERDIA en determinados municipios en el estado de Bahia. Este es un estudio de evaluación, en que un de sus componentes fue desarrollado, la estimación del grado de implantación, con el análisis contextual de sus determinantes. Los coordinadores de la atención primaria de alrededor de 117 municipios respondieron sobre las condiciones de implementación del sistema. Realizaronse análisis basados en los modelos lógicos y de contexto previamente elaborados. Los resultados mostraron que se implantó SIS-HIPERDIA en sólo el 43,6% de los municipios analizados. La implantación fue influenciada por factores contextuales relacionados con cuestiones gerenciales y operacionales. Las debilidades identificadas, sobre todo, pueden ayudar los gerentes a desarrollar estrategias para mejorar la calidad de la información y utilizarla como una herramienta de planificación y administración de la salud. Concluyese que el nivel de implantación de SIS-HIPERDIA en los municipios analizados en Bahia fue bajo.