RISCOS À SAÚDE DA POPULAÇÃO CAUSADOS PELA CONTAMINAÇÃO POR CHUMBO NO MUNICÍPIO DE BOQUIRA, BAHIA / HEALTH RISK FOR THE POPULATION CAUSED BY LEAD CONTAMINATION IN BOQUIRA MUNICIPALITY, BAHIA / RIESGOS PARA LA SALUD DE LA POBLACIÓN CAUSADOS POR LA CONTAMINACIÓN POR EL PLOMO EN EL MUNICIPIO BOQUIRA, BAHIA

RESUMO

A mineração de chumbo localizada no município de Boquira, no interior da Bahia, constitui um passivo ambiental na zona urbana, em decorrência da instalação, nos anos 50, da empresa Companhia Brasileira de Chumbo (COBRAC), cuja mina foi desativada em 1992. Os rejeitos dispostos sem medidas de proteção ao solo, águas superficiais e subterrâneas e a dispersão atmosférica, representam risco à saúde humana e impacto ambiental. Este artigo tem como objetivo descrever a situação de risco à saúde da população gerado pelo passivo ambiental causado pela mineração de chumbo em Boquira, com base em pesquisa realizada na literatura, em ban cos de dados dos sistemas de informações e relatórios analisados. Os resultados sinalizam que a situação é agravada pela instalação do lixão municipal sobre o rejeito a céu aberto, associada à queima dos resíduos urbanos, existência de residências, criação de animais, cultivos e o abastecimento de água para consumo humano da população captada por poços subterrâneos. Apontam ainda para a relevância da avaliação de risco à saúde da população exposta, de modo a identificar as possíveis medidas de intervenção, comunicação de risco e implementação do Plano de Desenvolvimento Urbano, incluindo o Plano de Recuperação de Área Degradada. Concluiu-se que a adoção dessas medidas de saúde pública são fundamentais para mitigar os impactos negativos e controlar os fatores de riscos à saúde da população exposta aos rejeitos do chumbo.

ABSTRACT

The lead mining in the municipality of Boquira, Bahia, is an environmental liability in the urban area, due to the installation, back in the 50s, of the Companhia Brasileira de Chumbo (COBRAC), whose mine was shut down in 1992. The tailings, disposed without protective measures to the soil, surface water and groundwater and atmospheric dispersion, pose risk to human health and environmental impact. This article aims to describe the risk to the health of the population generated by environmental damage caused by lead mining in Boquira, based on research conducted analysing literature, information systems databases and reports. Results indicate that the situation is aggravated by the municipal dumping ground installation atop open sky tailings, associated to municipal waste burning, existence of homes, livestock breeding, farming and underground wells water supplies for human consumption. Data analysis also points to the relevance of exposed population's health risk assessment, in order to identify possible intervention measures, risk communication and the Urban Development Plan implementation, including the Degraded Area Recovery Plan. Concludes that the adoption of these public health measures are fundamental to mitigate the negative impacts and control the health risk factors of the population exposed to lead tailings.

RESUMEN

La minería de plomo en el municipio de Boquira, en Bahía, es un pasivo ambiental en el área urbana, debido a la instalación, en los años 50, de la empresa Companhia Brasileira de Chumbo (COBRAC), cuya mina fue cerrada en 1992. Los residuos eliminados sin medidas de protección para el suelo, las aguas superficiales y subterráneas y la dispersión atmosférica, representan un riesgo para la salud humana e impacto ambiental. Este artículo tiene como objetivo describir el riesgo para la salud de la población generada por el daño ambiental causado por la minería de plomo en Boquira, basado en una investigación realizada en la literatura, las bases de datos de información e informes analizados. Los datos analizados indican que la situación es agravada por la instalación del vertedero municipal sobre los residuos a cielo abierto, asociado con la quema de los residuos urbanos, la existencia de casas, creación de animales, los cultivos y el abastecimiento de agua para consumo humano de población captada por pozos subterráneos. Las análisis de los datos también señalan la importancia de la evaluación de riesgo para la salud de la población expuesta, con el fin de identificar las posibles medidas de intervención, comunicación de riesgos y la implementación del Plan de Desarrollo Urbano, incluyendo el Plan de Recuperación de la zona degradada. Se concluye que la adopción de estas medidas de salud pública, son fundamentales para mitigar los impactos negativos y controlar los factores de riesgo a la salud de la población expuestos a los desechos del plomo.