Prevalência de cárie dentária em escolares de 12 a 14 anos de idade da cidade de Barretos, SP, Brasil. Influência de 27 anos de fluoretação / Prevalence of dental caries with school children from ages 12 to 14 in the city of Barretos, SP, Brazil. That is the influence of 27 years of fluoridation

RESUMO

Este trabalho teve por finalidade avaliar a prevalência de cárie dentária em escolares, residentes contínuos da cidade de Barretos, SP, Brasil. E a situação desta preval~encia em relação às metas propostas pela Organização Mundial de Saúde (OMS) para os anos 2000 e 2010. Como também a influência da fluoretação das águas de abastecimento público na redução de cáries após 27 anos. Foram examinados 499 escolares de 12 a 14 anos de escolas públicas e privadas. Como medida da prevalência de cárie foram utilizados os critérios recomendados pela Organizaçao Mundial de Saúde para dentes permanentes, o Índice de Dentes Cariados Perdidos e Obturados (CPO-D). Os resultados obtidos, após a análise dos dados, permitiram as seguintes conclusões: 1 - Houve uma redução de cárie dentária em torno de 70% nos escolares de 12 anos em relação ao primeiro levantamento epidemiológico realizado em 1971; 2 - Observou-se que aos 12 anos, 63% dos escolares, apresentaram CPO menor ou igual a três, e destes 33% estavam livres de cárie; 3 - O CPO-D aos 12 anos é de 2,56, considerado baixo e, portanto está dentro dos parâmetros estabelecidos pela OMS para o ano 2000, que é por volta de 3,0; 4 - O CPO-D aos 13 anos foi de 2,73, aos 14 anos 3,81, confirmando que ocorreu um aumento progressivo de cáries; 5 - O CPO-D do sexo feminino apresentou-se maior (e em todas as idades) em relação ao sexo masculino, possivelmente por terem a erupção dos dentes permanentes mais precoce; 6 - O CPO-D dos escolares das escolas públicas (e em todas as idades) foi sempre maior que o das escolas privadas, demonstrando haver uma correlação entre nível sócio-econômico e cárie dentária; 7 - Considerando a meta esperada pela OMS para o ano 2010, algumas medidas deverão ser tomadas para este objetivo ser alcançado, principalmente nas classes sociais mais baixas da população, uma vez que o CPO médio dos indivíduos de escolas públicas estão distantes dos padrões ideais

ABSTRACT

The purpose of this work was to evaluate the prevalence of dental caries with school children, continuous residents in the city of Barretos, SP, Brazil. That is the situation of this prevalence in relation to the goals proposed by the World Organization of Health (WHO) for the years 2000 and 2010. As well as the influence of the fluoridation of the public waters supply in the reduction of caries after 27 years. 499 were examined school children were examined from ages 12 to 14 in public and private schools. Measures were taken in the caries prevalence recommended by the World Organization of Health for permanent teeth, the Index of Decayed, Missing and Filled Teeth (DMFT). The result, after the analysis of the date allowed the following conclusions: 1 - there was a reduction of dental caries around 70% of the school children at 12 compared to first epidemic survey in 1971; 2 - it was noticed that at 12, 63% of school children had DMF, less or equal three, these 33% had no caries; 3 - The DMFT at 12 was 2,56 and it is considered low and therefore it is within the parameters established by WHO for the year 2000 which is about 3,0; 4 - DMFT at 13 was of 2,73 and at 14 3,81, which confirms a progressive increase of caries; 5 - DMFT in female sex was bigger (and in all ages) compared to the male sex, probably because they have the eruption of permanent teeth more precociously; 6 - DMFT of the public schools children (and in all the ages) compared to private schools was always bigger showing a correlation between social economic level and dental caries; 7 - Thanking into consideration the goal expected by the WHO for the year 2010, some measured must be taken to reach it, especilly in the low social classes of the population due to act that the DMF of the average of the publica schools individuals is distant the ideal standards