Paciente joven con disfonía: un caso de amiloidosis poco habitual / Young patient with dysphonia: a case of unusual amyloidosis

RESUMEN

La amiloidosis es una enfermedad caracterizada por el depósito extracelular de fibrillas compuestas por subunidades de bajo peso molecular de una variedad de proteínas. Puede ser clasificada según su distribución y según la proteina fibrilar constituyente. La prevalencia varía según el área geográfica estudiada y el pronóstico depende del tejido u órgano afectado. Presentamos el caso de un varón jóven con disfonía de larga evolución sin otros síntomas acompañantes en cuya nasofibroscopía se observaron una tumoración en regíon laríngea. En la anatomía patológica se observó material hialino congofílico compatible con amiloide. Se realizó además una biopsia rectal donde también se observó material amiloide. Debido a la poca sintomatología y a la ausencia de compromiso de un órgano que comprometa la vida, en este paciente se optó por un manejo conservador.

ABSTRACT

Amyloidosis is a disease characterized by extracellular deposition of fibrils made of lowmolecular weight subunits of a variety of proteins. It can be classified according to itsdistribution and the fibrillar protein constituent. The prevalence varies by thegeographical area studied and the prognosis depends on the tissue or organ concerned.We present the case of a young man with longstanding dysphonia without otheraccompanying symptoms whose nasofibroscopy showed a tumor in the laryngeal region.In the pathological material, hyaline congophillic material compatible with amyloid wasobserved. A rectal biopsy was also performed and amyloid material was also observed.Due to the few symptoms and the absence of organ involvement that compromises life,we opted for a conservative management in this patient.