Dança do ventre: evoluções e proposições de uma década / Belly dance: developments and suggestions for a decade / Danza del vientre: evolución y propuestas para una década

RESUMO

Esse trabalho focou a Dança do Ventre no país na última década. Para isso, aplicamos uma entrevista semi­estruturada em onze sujeitos envolvidos com a modalidade a mais de 10 anos e operamos uma Análise de Conteúdo, tal como proposto por BARDIN (2010). Os resultados obtidos atestam sensível evolução nas formas de conceber a estética da Dança do Ventre em território nacional na última década, subsidiada, em especial, pela notável disseminação da modalidade, pela facilidade de acesso à informação como a propiciada pela internet, e pela popularização alcançada a partir de novelas e filmes. Os resultados obtidos foram comparados com os de Trevisan (2000), de modo a obter mais um indicativo da evolução que investigamos.

ABSTRACT

The focus of this work is the Belly Dance. We applied an interview, consisting of two semi­structured questionnaires in eleven individuals. This initiative was intended to check whether there have been changes in the ways of thinking and acting about belly dancing ­ that is the reason which we interviewed only subjects with more than ten years of experience. We used the content analysis proposed by BARDIN (2010). We concluded there was a significant evolution in the ways of thinking and acting in the context of Belly Dance in the country over the past ten years, particularly subsidized by the spread of this type of dance, by the ease of access to information as provided by the Internet, and by the popularization reached from soap operas and movies. Support: CNPq.

RESUMEN

Este trabajo ha enfocado la Danza del Vientre en el país durante la última década. Para ello, hemos realizado una entrevista semiestructurada a once sujetos involucrados con la modalidad desde hace más de diez años y hemos operado un Análisis de Contenido, tal como lo ha propuesto BARDIN (2010). Los resultados obtenidos demuestran una sensible evolución en las formas de concebir la estética de la Danzadel Vientre en el territorio nacional en la última década, subsidiada, en especial, por la notable diseminación de la modalidad, por la facilidad de acceso a la información como la propiciada por internet y por la popularización alcanzada gracias a telenovelas y películas. Los resultados obtenidos se los comparó a los de TREVISAN (2000), de modo a obtener un indicativo más de la evolución que investigamos. Apoyo: CNPq.