Investigação sobre autoctonia dos casos e óbitos por esquistossomose registrados na cidade do Recife, Pernambuco, no período de 2005-2013 / Research on autochthonous cases and deaths from schistosomiasis registered in Recife, Pernambuco, in the 2005-2013 period

RESUMO

Introdução: No Brasil o Schistosoma mansoni é considerada endêmica na região rural. Contudo, existe um aumento dos casos notificados em cidades maiores. Pernambuco ocupa o 3° lugar em prevalência na região nordeste, principalmente em áreas que circundam as zonas da mata. Entretanto, a partir da década de 90, a Região Metropolitana do Recife tem sido considerada uma área endêmica para esquistossomose. Objetivo: Investigar a autoctonia dos casos e óbitos por esquistossomose na cidade do Recife, no período de 2005 a 2013, e definir o perfil socioeconômico, demográfico e sócio espacial dos pacientes. Metodologia: Estudo de corte transversal de base populacional através do levantamento de dados secundários compostos por óbitos por causa básica de esquistossomose registrados no Sistema de Informação de Mortalidade em 2005 a 2013, mais os casos de esquistossomose notificados no Sistema de Informação de Agravos de Notificação em 2007 a 2013 para a cidade do Recife. Foi realizada a busca ativa dos familiares dos óbitos para aplicação de inquérito como complemento das informações. Resultados: No Sistema de Informação de Mortalidade foram identificados 297 óbitos por causa básica de esquistossomose e foi realizada a busca ativa de 130 familiares desses óbitos. Em média ocorrem 33 (DP=5,34) óbitos anuais por esquistossomose no município de Recife. No relacionamento probabilístico das notificações do Sistema de Informação de Agravos de Notificação e óbitos do Sistema de Informação de Mortalidade, 23 foram pareados. A maioria dos pacientes que foi a óbito por esquistossomose residiu em município não endêmico para a doença e veio para o Recife por razões familiares. Os informantes mencionaram que 76,2 por cento viajaram para outros municípios, onde a metade era endêmico, em busca de lazer...

ABSTRACT

Introduction: In Brazil the Schistosoma mansoni is considered endemic in the countryside. However, there is an increase in cases reported in larger cities. Pernambuco occupies the 3rd place in prevalence in the Northeast, especially in areas surrounding areas of the forest. However, from the 90s, the Metropolitan Region of Recife has an endemic area for schistosomiasis been considered. Objective: To investigate the autochthonous cases and deaths from schistosomiasis in Recife, from 2005 to 2013, and set the socioeconomic profile, demographic and socio-spatial patients. Methodology: Cross-sectional study was conducted by surveying secondary data composed of de registered in the Mortality Information System in 2005-2013, more cases of schistosomiasis reported in the Information System Notification from 2007 to 2013 for the city of Recife. The active search of family deaths for administrative application to supplement the information was held. Results: The mortality information system were identified 297 deaths by underlying cause of schistosomiasis and was carried out active search for 130 families of these deaths. Occur on average 33 (SD = 5.34). Annual deaths from schistosomiasis in the city of Recife...