Fumo e álcool como fatores de risco para o câncer bucal / Tobacco and alcohol as risk factors for buccal cancer

RESUMO

O câncer de boca é uma doença de múltiplas causas, em que o tabagismo e o etilismo são apontados como principal fatores etiológicos. O objetivo deste trabalho é o de avaliar a frequência de tais hábitos em pacientes com histórico de câncer na região de boca e orofaringe que foram acompanhados no Centro de Referência de Lesões Bucais (CRLB) da Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS), Bahia no período de fevereiro a setembro de 2005. Metodologia: este trabalho consiste numa análise retrospectiva em que foram consultados os prontuários dos pacientes atendidos no período de fevereiro a setembro de 2005 e, naqueles que apresentaram histórico de câncer, tratado ou instalado, os dados foram colhidos. Resultados: mais de 60% dos homens eram etilistas e tabagistas. A proporção de mulheres que apresentaram a doença sem, contudo, haver associação com háitos foi de mais de 30%, superando e muito a encontrada para os homens, que foi de 8%. Conclusão: a maioria dos pacientes incluídos no estudo era do sexo masculino, fumantes e etilistas.

ABSTRACT

Mouth's cancer has multiple etiologies where tobacco smoking and alcohol drinking are the main etiological factors. The objective this work is to determine the frequency of these two habits in patients with history of cancer in the oral cavity and oropharinx. These patients had been receiving treatment within of the reference Center of Oral Leslons at the State University of Feira de Santana, Bahia, Brazil during February to September, 2005. Method: A retrospective studies was conducted, using the medial records of the patients who had histories of mouth and oropharinx cancer and had been treated or were awaiting treatment. Results: more than 60% of the male patients were heavy drinkers and tobacco smokers. More than 30% of the women with cancer, neither smoked tobacco nor drank alcohol. Whereas, in men only 8% of the patients affected, did not smoke or drank alcohol. Conclusion: The majority of the patients were males, tobacco smokers and alcohol users.