Public service dental actions in a small town / Ações odontológicas do serviço público em um município de pequeno porte

ABSTRACT

Objective: To describe the actions of the public dental service in a small town in the Brazilian state of Minas Gerais. Methods: An historical series study using secondary data obtained from the Outpatient Information System of the National Health Service in Brazil. The study sample consisted of all dental procedures and actions (n= 97.331) and basic medical actions (n= 126.340) performed between 2000 and 2007, as obtained from the Ministry of Health?s official website. Results: The percentage of basic dental actions (44%) was lower than the percentage of actions in the medical area (56%). Direct restorations, ignoring the number of tooth surfaces involved, were the most performed dental procedure (40%). The extractions of deciduous and permanent teeth(including root fragments) ranked second (35%), followed by preventive procedures such as scaling, curettage and crown polishing (11%), plaque control (8%), dental sealing (3%) and direct capping and pulpotomy (3%).Conclusion: Given the data presented, it was possible to suggest that the dental service in this municipality was predominantly curative /restorative, to the exclusion of collective actions, that are not seemingly carried out and/or not recorded.

RESUMO

Objetivo: Descrever as ações odontológicas do serviço público em um município de pequeno porte de Minas Gerais, Brasil. Métodos: Estudo de série histórica com utilização de dados secundários obtidos através do Sistema de Informação Ambulatorial do Sistema Único de Saúde. A amostra do estudo foi composta por todos os procedimentos e ações básicas odontológicas (n=97.331) e ações básicas médicas (n=126.340) realizadas no período de 2000 a 2007 obtidos no site oficial do Ministério da Saúde. Resultados: O percentual de ações básicas odontológicas (44,0%) foi inferior a percentual de ações da área médica (56,0%). As restaurações diretas -independentemente do número de faces dentárias envolvidas - foram o procedimento odontológico mais realizado (40,0%). As exodontias de dentes permanentes e decíduos (incluindo restos radiculares) ocuparam a segunda posição (35,0%), seguidos pelos procedimentos preventivos como a raspagem, curetagem e polimento coronário (11,0%), o controle de placa (8,0%), o selamento dental (3,0%) e o capeamento direto e a pulpotomia (3,0%). Conclusão: Diante os dados apresentados, é possível sugerir que o serviço odontológico desse município predominantemente curativo-restaurador, em detrimento às ações coletivas que parecem não estarem sendo executadas e/ou registradas.