Qualidade de vida associada à saúde bucal em portadores de próteses totais convencionais e implantorretidas: relato de dois casos / Oral health-related quality of life in conventional and implant-retained complete denture wearers: two case reports

RESUMO

O termo qualidade de vida associada à saúde bucal (QVSB) tem sido adotado para definir medições de como o paciente percebe as suas próprias condições bucais. O objetivo deste estudo foi relatar a autopercepção da QVSB de dois portadores de próteses totais convencionais ou implantorretidas. Uma entrevista foi conduzida com dois pacientes por meio de um questionário baseado no OHIP-EDENT, com respostas em formato aberto. Um deles portava uma overdenture mandibular com prótese total convencional maxilar e o outro, um par de próteses fixas. Evidenciou-se que as próteses totais sobre implantes restauraram efetivamente o conforto físico e psicossocial. Limitações relativas ao tratamento foram percebidas, como a retenção de alimento sob próteses fixas, apesar de não infuenciarem a QVSB de forma pronunciada. Concluiu-se que, do ponto de vista subjetivo, o uso de prótese total ancorada sobre implantes mostrou-se como uma excelente modalidade de tratamento, apesar de os resultados variarem grandemente em função das necessidades percebidas pelo paciente.

ABSTRACT

The term oral health-related quality of life (OHRQoL) has been employed for the measurement of subjective parameters of oral conditions. In other words, those parameters are based on self-perception of the patients. The aim of this study was to relate the self-perception by the OHRQoL for conventional and implant-retained complete dentures from two edentulous patients. An interview was conducted by using open format questions similar to those of the OHIP-EDENT inventory. Prosthetic status of the patients comprised (I) a conventional maxillary complete denture and a mandibular overdenture and (II) bimaxillary fixed complete dentures. According to the reports, implant-retained complete dentures restored physical and psycho-social comfort. Functional limitations, i.e. food retention under the denture bases, were perceived but did not infuence the quality of life on a pronounced manner. Although the results have widely changed due to the different perceived needs by the patients, it was concluded that implant-retained prostheses are an excellent modality of treatment for edentulous people.