ANÁLISE DOS ASPECTOS CLÍNICOS E EPIDEMIOLÓGICOS DE PACIENTES COM MEDIASTINITE / ANALYSIS OF CLINICAL AND EPIDEMIOLOGICAL ASPECTS OF PATIENTS WITH MEDIASTINITIS / ANÁLISIS DE LOS ASPECTOS CLÍNICOS Y EPIDEMIOLÓGICOS DE PACIENTES CON MEDIASTINITIS

RESUMO

A mediastinite é uma complicação inflamatória e infecciosa grave do tecido conectivo do mediastino associada à osteomielite do esterno com ou sem instabilidade. Objetivou-se analisar os aspectos clínicos e epidemiológicos dos pacientes que desenvolveram mediastinite após cirurgia cardíaca. Estudo retrospectivo de abordagem quantitativa realizado entre 2008 e 2012. A amostra constituiu-se de 68 casos de mediastinite, na qual identificou- -se uma prevalência de 3,6% de casos desse tipo de inflamação. O antibiótico utilizado em profilaxia nas cirurgias foi a cefalosporina-cefalotina e, na higiene corporal, a clorexidina degermante foi realizada nas 24 horas que precederam a cirurgia. Os resultados indicaram que a mediastinite foi mais frequente na população masculina, acima de 30 anos, antecedentes de hipertensão arterial e tabagismo, submetidos à revascularização do miocárdio, duas pontes cardíacas e tempo transoperatório de três a quatro horas. O principal exame para o diagnóstico de mediastinite foi à tomografia de tórax. O principal agente etiológico foi o Staphylococcus aureus e o antibiótico utilizado foi o glicopéptidico-vancomicina. O tempo de internação hospitalar variou de 16 a 45 dias. As complicações mais frequentes foram a insuficiência respiratória, pneumonia, sangramento e rebaixamento do nível de consciência. A mediastinite foi de baixa prevalência. Concluiu-se que existe necessidade de um acompanhamento criterioso dos pacientes, com antibioticoterapia, exames, reabordagem cirúrgica e utilização de coberturas adequadas para reepitalização do tecido. Destaca-se o papel da equipe multiprofissional na identificação precoce dos sinais e sintomas clínicos da mediastinite para a tomada de decisão terapêutica e de condutas assertivas durante o tratamento.

ABSTRACT

The mediastinitis is an inflammatory and severe infectious complication of connective tissue of mediastinum associated with osteomyelitis of the sternum with or without instability. This work aimed to analyze the clinical and epidemiological aspects of patients who developed mediastinitis after heart surgery. Retrospective study with quantitative approach conducted between 2008 and 2012. The sample consisted of 68 mediastinitis cases, in which prevalence of 3.6% of cases of this infection were identified. The antibiotics used for prophylaxis in surgery was cephalosporin-cephalotin and for corporal hygiene it was chlorhexidine degermante along the 24 hours before the surgery. The results indicated that mediastinitis was most frequent within male population, over 30 years, with history of hypertension and smoking, undergoing myocardial revascularization, heart and perioperative period bridges from three to four hours. The main test for mediastinitis diagnosis was chest tomography. The primary aetiological agent was Staphylococcus aureus and the antibiotics used was the glycopeptide-Vancomycin. The time of hospitalization ranged from 16 to 45 days. The most frequent complications were respiratory failure, pneumonia, bleeding and lowered level of consciousness. The mediastinitis had low prevalence. In conclusion, there is a need for patients careful monitoring with antibiotic therapy, exams, surgical and surgical rapprochement and use of appropriate covers for tissue reepithelization. The role of multidisciplinary team on early identification of clinical signs and symptoms of mediastinitis to therapeutic decision-making and the probes during treatment is distinguished.

RESUMEN

La mediastinitis es una inflamatoria y severa complicación infecciosa del tejido conjuntivo del mediastino asociado con osteomielitis del esternón con o sin inestabilidad. El objetivo fue analizar los aspectos clínicos y epidemiológicos de los pacientes que desarrollaron mediastinitis después de cirugía cardíaca. Estudio retrospectivo de enfoque cuantitativo llevado a cabo entre 2008 y 2012. La muestra se constituyó de 68 casos de mediastinitis, en el cual se identificó una prevalencia de 3.6% de casos de ese tipo de inflamación. El antibiótico usado en la profilaxis en las cirugías fue la cefalosporina-cephalotin y, en la higiene corporal, la clorhexidina degermante se llevó a cabo en las 24 horas antes de la cirugía. Los resultados indicaron que la mediastinitis fue más frecuente en la población masculina, con más de 30 años, antecedentes de hipertensión y tabaquismo, sometidos a revascularización del miocardio dos puentes cardíacos y transoperatorio de tres a cuatro horas. La principal prueba para la diagnosis del mediastinitis de tórax fue la tomografía de tórax. El principal agente etiológico fue el Staphylococcus aureus y el antibiótico usado fue la vancomicina glicopéptidica. El tiempo de hospitalización varió de 16 a 45 días. Las complicaciones más frecuentes fueron insuficiencia respiratoria, neumonía, hemorragia, y disminución del nivel de conciencia. La mediastinitis tuvo baja prevalencia. Se concluye que hay una necesidad de monitorización cuidadoso de los pacientes, con terapia de antibióticos, exámenes, cirugías y reabordaje quirúrgico y el uso de cubiertas apropiadas para reepitalización tejido. Destacase el papel del equipo multidisciplinario en la identificación temprana de signos clínicos y síntomas de mediastinitis para la tomada de decisión terapéutica y de conducto durante el tratamiento.